飞翔吧！训练兵团

艾伦很难准时到校，后来他和阿敏发现自己身处医务室。

艾伦试图给他的教官留下深刻印象，与此同时，让嫉妒艾伦与三笠的亲密关系。

萨莎被指控犯下了她没有犯下的罪行，与此同时，阿明发现了一本相当可疑的书。之后，艾伦和三笠试图了解巨人的弱点。

艾伦不小心撞进教室，当时女生们正在换衣服；三笠与尤弥尔争夺艾伦的布丁；克里斯塔和尤弥尔商量这一天该和谁一起度过。

艾伦试图通过模仿莱纳的一举一动来锻炼身体，贝特霍尔德努力提升自信，而三笠和阿尼则比赛看谁能让艾伦更痛苦。

康尼和萨莎试图恶作剧捉弄沙迪斯，艾伦决定剃掉头发，阿明在艾伦、萨莎和康尼考试不及格后给他们补课。

艾伦努力在立体机动装置上保持平衡，让在训练中迷了路，马可为了归还一个捡到的粉色包包偷偷溜进了女生宿舍。

弗兰兹和汉娜试图帮助争吵后的艾伦与三笠和解，三笠试图表达对艾伦的感情，而韩吉则尝试与巨人沟通。

埃尔文试图改变自己的外表以吸引训练兵们的注意，利威尔从他人的视角审视自己，而第104期训练兵团的毕业典礼也如期举行。