第 4 季

北海道代表富良野中学在比赛中先失一球，队长松山光一度被对手挑衅而迷失。在关键时刻，他受到看台上大空翼的声援而觉醒，率领球队展开绝地反击，最终逆转取胜，晋级四强。

南葛中学在四分之一决赛遭遇比良户中学，对手拥有力量惊人的“怪童”次藤洋。次藤与前锋佐野的配合威力十足，南葛连失三球，大空翼也受伤倒地，陷入绝境。

大空翼因肩伤无法自如行动，南葛队以0比3落后。在绝境中，翼回忆起罗伯特、若林和岬的鼓励，重新燃起斗志，并决心用新练成的“曲线射门”扭转战局。

大空翼不顾伤痛，连续施展“曲线射门”，奇迹般地连追两球，将比分扳为2比3。他的表现也点燃了全队的斗志，南葛队看到了逆转的希望。

比赛进入白热化，南葛队全力追分，次藤洋则用身体甚至脸部去阻挡翼的射门。最终，翼的第六记曲线射门带着次藤一起冲入球门，将比分扳成3比3平。

在翼因伤状态下滑时，南葛队凭借顽强的团队防守顶住压力。翼意识到足球不是一个人的运动，将球传给队友，由滝一完成致命一击，南葛队以4比3险胜比良户，晋级四强。

四强队伍全部产生，分别是南葛、富良野、明和东以及缺少日向的东邦学园。各队怀着不同的心情和战术准备，迎接即将到来的半决赛。

东邦学园在半决赛对阵明和东中学。由于前队友熟知若岛津和泷的弱点，东邦陷入苦战，并被明和东利用团队配合攻破球门，若岛津留下了不甘的泪水。

因擅自离队而被禁赛的日向小次郎，只能在看台上焦急观战。看到球队落后，他恳求教练让自己上场。他的斗志感染了场上的队友，泷一为球队扳平比分。

在日向的激励下，东邦队重振旗鼓。守门员若岛津更是冲出禁区参与进攻，并打入制胜一球，带领东邦队逆转明和东，挺进决赛。

南葛队收到了岬太郎从欧洲的来信。信中讲述了他在意大利帮助一支当地少年队的故事，并表达了对未来能与昔日队友再次并肩作战的期待。

日本足协的见上和片桐教练开始讨论欧洲远征军的选拔名单。他们回顾了全国大赛中涌现的众多优秀选手，对即将到来的决赛和选拔充满期待。

全国大赛另一场半决赛，南葛对阵富良野。两队队长大空翼与松山光在中场展开激烈对决。富良野依靠出色的团队配合先拔头筹。

富良野队使出“雪崩战术”全员压上，松山光在距离球门很远的地方踢出一记精彩绝伦的远射，攻破了南葛队的大门，展现了“北国荒鹫”的实力。

先失一球的南葛队展开反扑。大空翼先是利用倒挂金钩扳平比分，随后又策划进攻，由井泽守头球反超。但翼的肩伤也在此过程中加剧。

南葛队全员协力防守，抵挡住富良野队一波又一波的猛攻。松山光更是用身体挡住了大空翼势在必得的曲线射门，展现了不屈的意志。

富良野队再次利用团队配合扳平比分。伤痕累累的大空翼顽强站起，在中圈附近踢出一记超远距离的曲线射门，球击中门柱后折射入网，南葛队绝杀对手，连续三年闯入决赛。

比赛结束后，松山光与即将移居美国的球队经理美子告别。他追到机场，两人约定未来再见。富良野的故事告一段落，松山光将继续追寻足球梦想。

为了能参加决赛对阵大空翼，日向小次郎向东邦学园的北诰教练下跪请求。最终教练提出条件：日向必须在一场队内比赛中，从现有主力阵容身上取得进球。

因伤发烧的大空翼，在病梦中回忆起三年前代表日本少年队远征欧洲的往事。他们与各国强队交手，见识了世界级的水准，也立下了要变强的誓言。

回忆中，日本少年队首战对阵英格兰。立花兄弟的空中足球先拔头筹，但随后他们与日向沉迷个人表现，导致球队陷入被动。教练果断将他们换下。

换人后的日本队依靠团队配合，由翼和岬的黄金组合连扳两球，逆转战胜英格兰。赛后，若林源三为自己状态不佳而懊悔，日向小次郎则因不满被换下而突然离队。

半决赛对阵东道主法国队，日本队陷入苦战。大空翼因过于急躁，不慎将球碰入自家球门。在中场休息时，若林点醒了翼，下半场日本队团结一致完成逆转。

日本队观战西德对西班牙的比赛，见证了“足球皇帝”卡尔·海因茨·施奈德的强大。离队出走的日向小次郎现身，坦言自己已私下挑战过施奈德并惨败，信心受挫。

世少赛决赛，日本对阵西德。施奈德展现恐怖实力，利用变幻莫测的射门连续攻破若岛津把守的球门。上半场日本队0比2落后，陷入巨大危机。

下半场若林源三替换若岛津上场，他闭眼听声的神奇扑救挡住了施奈德的射门。受到鼓舞的日本队全力反击，翼与日向的配合一度扳回一球。最后时刻，翼用一记梦幻般的倒挂金钩压哨扳平，日本队与西德队共享冠军荣耀。