第 4 季

哈莉和毒藤女以各自的新角色努力寻找立足点，哈莉在蝙蝠家族，而毒藤女则在末日军团。

在违反蝙蝠家族最重要的规则后，被降级的哈莉跟着着阿福学习，而毒藤女则在社交活动中找到了意想不到的导师。

哈莉来到拉斯维加斯享受久违的休闲时光，并在这里最邪恶的酒店里挣扎，而焦急的毒藤女则试图获得泥面人表演的门票。

莱克斯·卢瑟在月球上的会议对毒藤女严加控制，而蝙蝠家族则因塔利亚削减公司预算而出租韦恩庄园。

因为蝙蝠少女失踪，哈莉和她的室友展开了一场冒险，而不喜欢受到瞩目的毒藤女则在她的恶意展成功后与公关团队建立关系。

哈莉调查一位英雄的突然死亡，而毒藤女试图打击约翰家族，小丑则宣布转换职业轨道。

哈莉和毒藤女利用时间球去到了她们的未来，并得知了一场即将来临的末日灾难。

贝恩在意大利寻求能解决自己问题的方法。诺拉则在长周末保卫末日军团抵抗莱克斯的攻击。

毒藤女参加了一场名人高尔夫球锦标赛。哈莉则从自己那里发现了一个黑暗的真相…是关于她自己。

毒藤女闯入月球上的生日派对。哈莉则思考如何以最佳方式为她的朋友复仇。