第 1 季

出生于佛罗伦萨贵族家庭的阿尔蒂，从小就对画画着迷。她不顾母亲的反对，为了成为画家而离家。决心成为工作室弟子，四处拜访工作室，但因为身为女性，没人愿意看阿尔蒂的画。就在此时，她遇见唯一愿意看画的雷欧。雷欧提出课题做为收她为徒条件。

进入雷欧工作室成为弟子的阿尔蒂，奉命修理小屋。她在市场上收集木材时，遇到在其他工作室工作的学徒安杰罗。因为家里姊妹的缘故，安杰罗对女性很温柔并且乐于照顾她们。当安杰罗表示要帮忙时，阿尔蒂却拒绝安杰罗的好意。不明白为何被拒绝的安杰罗，对于与一般女性不同的阿尔蒂感到兴趣。

成为雷欧工作室的弟子已经过了半年。勤奋做学徒工作的阿尔蒂，某日被命令画木板画的部分背景。进入工作坊后第一次接下工作，让阿尔蒂干劲十足，但却一直被雷欧要求重画。阿尔蒂看到木板画只剩下自己负责的部分没画完，对于自己妨碍雷欧而感到焦急。

阿尔蒂和雷欧一起拜访工作坊的回头客维罗妮卡。维罗妮卡很欣赏不在乎职业，对自己露出尊敬眼神的阿尔蒂，于是向她委托画肖像画。阿尔蒂越是了解维罗妮卡，就越喜欢她，可是在看到维罗妮卡对客人使出妓女常用的欲擒故纵手段后，便对维罗妮卡产生不认同感。

城镇的大商人乌伯蒂诺来到了雷欧工作室。据说他和雷欧是很久以前就互相认识的孽缘关系。虽然从乌伯蒂诺那里得到了工作的委托，但却是这样下去无论如何都无法完成的无理要求。而嫌谈判过程麻烦的雷欧，让阿尔蒂代替自己去处理和乌伯蒂诺的交涉。虽然阿尔蒂得意扬扬地来到了乌伯蒂诺的跟前……

阿尔蒂身为女性却进入工作坊成为弟子，受到同业工会的议论。为了能够继续修业成为画家，必须接下协助宫殿大厅装饰画的工作。而这次工作的成果，可能导致她不得不离开工作坊。安杰罗等人以及其他工作坊的学徒、师傅也一同参与这次工作，究竟阿尔蒂是否能顺利留在工作坊……

来自威尼斯的贵族尤里·法利尔看到阿尔蒂在大厅天花板上的涂鸦，对她产生了兴趣。于是委托阿尔蒂到威尼斯担任侄女可妲莉娜的家庭教师。就在此时，雷欧的旧识露珊娜前来拜访他。露珊娜独自前来佛罗伦萨的理由究竟是什么……此外，阿尔蒂将如何响应尤里的邀约？

阿尔蒂下定决心去威尼斯，并且开始做出发的准备。与维罗妮卡、安杰洛、妲嘉等人告别。听到离别时雷欧说的话，阿尔蒂忧心雷欧也许不需要自己再回到佛罗伦萨。怀着不安的心情，阿尔蒂和尤里一起乘船前往威尼斯。

阿尔蒂为了担任尤里的侄女卡塔丽娜的家庭老师，来到了威尼斯。为了响应尤里以及卡塔丽娜的母亲苏菲雅的期待，阿尔蒂主动与卡塔丽娜亲近，但卡塔丽娜却完全不愿意认真上课。

阿尔蒂接受卡塔丽娜的晚餐邀约，看见她在尤里家的厨房开心做着料理，发现卡塔丽娜令人意外的一面。卡塔丽娜说起自己的过去。阿尔蒂得知卡塔丽娜不肯表现得宜举止的理由后，为了卡塔丽娜的幸福，在历经一番苦恼后，阿尔蒂做出的行动是……

阿尔蒂带着可妲莉娜等人去参观工作坊。听到工作坊弟子说「是女性又是贵族出身，还有学识教养十分令人羡慕」，阿尔蒂对这无心的话语感到困惑。之后，阿尔蒂从早到晚整天努力练习画画，就在此时阿尔蒂因为太过勉强自己而病倒了。

阿尔蒂为了是否要答应尤里留在威尼斯而烦恼。但她最后决定回佛罗伦萨。同一时间，雷欧在乌贝提诺的介绍下，接下教堂天井壁画的工作。但作品必须在复活节前完成，在工期紧迫之中，雷欧竟发生了意外？！