夜班

夜色笼罩的海港，正停泊着一艘来自远方的货轮。船员们相约上岸寻欢作乐，而看守轮船和货物的重任就交给了忠诚的卫士——布鲁托（品托·考维格 Pinto Colvig 配音）。布鲁托忠于职守，警醒地在轮船上下巡逻。当然他也不忘假公济私，偷上一根两根的肉骨头作为安慰。这时，一只高傲的小老鼠出现在甲板上，它正四下寻觅食物，无意间惹到了布鲁托。布鲁托岂容小老鼠在自己的地盘上撒野，他咆哮着追赶着小老鼠，可使反倒让对方洗刷了一番。 之后不久，小老鼠来到餐厅大快朵颐，并且用食物诱惑布鲁托。虽然理智起了很大的作用，但布鲁托最终无法承受食物巨大的诱惑，转而臣服于小老鼠的麾下……