第 3 季

餐厅出事后，一个意想不到的盟友主动提出帮助卡尔。海伦吐露令她痛苦的秘密，麦迪因为一个传闻而盘问阿泰。

埃里克向艾萨克敞开心扉，而海伦思考自己的未来。麦迪一边喝着玛格丽塔酒，一边透露她与卡尔的约定。达娜·苏和朗尼计划举办一场派对。

宁静镇居民聚在一起参加寻宝节，竞争愈演愈烈，朋友间的互损不绝于耳。复仇心切的凯茜制定了几个计划。

佩吉在市长宣布消息后深入调查他的活动。达娜·苏了解到弗朗西丝小姐礼物背后的意图。海伦给了西西另一个选择。

玛丽·沃恩给比尔和凯尔带来重磅消息。安妮参加她梦寐以求的舞会，但出现了一个不速之客。埃里克遇到一位宁静镇的新人。

危机过后，朋友们聚集在哈伦周围。麦迪和达娜·苏雇了一位美容师。在与甜木兰争执不下的时候，海伦收到令人心碎的消息。

崩溃的海伦远离宁静镇，从家人那里找到安慰。比尔希望更融入丽贝卡的生活。达娜·苏陷入一片混乱。

朗尼给了凯茜想要的东西，却付出了高昂的代价。埃里克遇到杰里米，并有了新发现。孩子们联合起来修复游乐场。

在与麦迪和卡尔共进晚餐时，一名前任带来了紧张气氛和更多问题。凯尔应对一个暗恋者。达娜·苏改变派对计划。

埃里克对他的未来做出决定。宝拉小姐宣布她的新计划。小镇居民原本想祝贺一对幸福的夫妇，但出现了一个不请自来之人。