第 1 季

艾莉西亚凯斯致敬三位平凡英雄的英勇义举。高级库存管理专员特雷弗亨利帮助他工作的医院抗击2019冠状病毒病。作为方圆5英里内唯一杂货店的老板，伯奈尔柯特隆继续为下九区的居民经营着门店。阿西娜海莉每天冒着健康风险继续为斯基德罗街区的流浪者提供食物。

凯文哈特关注了三位为各自社区做出重大贡献的平凡英雄。乔特李在家里给学生们上网络科学课。罗曼格兰迪内蒂继续开着他家的熟食店，为有需要的急救工作者和学生提供餐食。夏洛特特拉普曼-奥布莱恩在动物园闭园的情况下，每天通勤数小时，只为确保动物园里的动物得到喂养和照料。

尼克乔纳斯关注了三位为各自社区做出重大贡献的平凡英雄。急救员戴安娜威尔逊为了满足人们的需求，牺牲了见自己孩子们的机会。牧师安迪贝尔斯不顾自己的健康问题，冒着安全风险去帮助无家可归者。卡车司机席瑞塔洛克里继续运送必需物资，哪怕运费下降导致自己的生意陷入了困境。

凯莉罗兰致敬三位平凡英雄。达娜马洛马不停蹄地工作，只为确保所有女性都能获得她们需要的女性卫生用品。环卫工人安吉尔圣地亚哥不顾将新冠病毒带回家传染给91岁老父亲的风险，仍然继续去收垃圾。伍迪费尔克洛思和他女儿将房车捐赠给医护人员，让他们有安全的隔离住所。

克里斯保罗传扬三位平凡英雄的故事。娜娜阿和马南医生开办新冠病毒临时检测点，为保险不足和缺医少药的人服务。在由于新冠疫情导致被忽视的宠物数量上升的情况下，动物收容所管理员杰西卡瓦卡罗奋力救助有需要的动物。电影院老板安德鲁托马斯开始在他的免下车影院为高中毕业生举办遵守社交距离的毕业典礼。

布拉德帕斯利致敬三位平凡英雄。由于工厂关闭和个人防护装备短缺，农民丹尼尔海登担心自己无法继续为美国供应食品。应急车辆维修技师弗朗西斯科戈麦斯马不停蹄地工作，确保消防车和救护车能够上路。公交车司机蒂芙尼安德伍德加班加点地运送一线工作者到达他们的工作岗位，尽管她有位同事因新冠肺炎去世了。

JJ瓦特致敬三位平凡英雄。创造势能公司的创始人布拉德哈尔西将自己的所有时间和金钱都投入到创新中来帮助抗击新冠疫情。10岁的切尔西费尔为隔离中的孩子们分发美术工具包作为逃离艰难时期的一种方式。执业护士帕梅拉道格拉斯为无家可归的青年提供免费医疗服务，同时她也面临着婚礼被推迟的情况。

我们认识了一些了不起的英雄。现在我们将了解一下自从上次我们见到他们后，他们的生活发生了怎样的改变。