第 2 季

1938年春天，James Herriot回到格拉斯哥，面临一个两难的选择：他将不得不在所爱的人和他旧导师的进步诊所工作机会之间做出抉择。

在Tristan的鼓励下，James邀请Helen一起去参加当地的春季舞会。然而，村民Gerald带着受伤的狗Rock到来，打乱了他们的计划。同时，Tristan担心Siegfried可能会失去他的进取心。

一位挣扎中的年轻寡妇的命运给James和Helen的萌芽恋情带来了困难。与此同时，Siegfried又策划了一次让Tristan变得更成熟的计划，而吴淘气的到访则在斯凯尔代尔宅邸引发了一场混乱。

对Tristan来说，这一天意义重大，不仅是他的生日，Siegfried还赋予了他新的兽医职责。Tristan必须承受压力，成功完成哥哥设定的挑战，才能回到斯凯尔代尔宅邸参加生日庆祝活动。与此同时，Hall夫人提醒James，他需要和Helen坦白一些事情。

当Helen的一个熟面孔回到Darrowby，James担心他会夺走Helen的注意力，于是决定在Pumphrey夫人举办的年度板球比赛中与他一决高下。斯凯尔代尔宅邸的其他人对此感到担忧，因为这场比赛往往非常激烈。Siegfried尽力训练James，并迫使不情愿的Tristan参赛，但Darrowby Eleven队的前景不太乐观。

在张伯伦前往慕尼黑与希特勒会谈时，James准备面对父母，并向他们传达一个艰难的消息。与此同时，James的计划因Alderson家怀孕母马Candy的紧急情况而受阻。

海伦和詹姆斯意识到他们还没有就圣诞节在哪里度过达成一致。