第 5 季

一间竞争公司品行不端，斯特灵·库柏·多拉波·普莱斯有望从中得利。琼与母亲争吵。彼得和罗杰成了死对头。梅根为丹策划一场派对。

琼和梅根都在烦恼自己适应不良。莱恩发现一个钱包后，试着寻找失主。哈利陷入困境。

斯特灵·库柏·多拉波·普莱斯试着就现有的基础开发生意。佩琪被赋予新的责任。丹和哈利纵容一名客户。

丹巧遇过去认识的某个人。琼做出一个决定。罗杰交代佩琪做额外的工作。

莱恩在彼得娱乐宾客之际，建立一段耐人寻味的友情。

某个特别困难的提案让佩琪惊惶失措，丹则拜访一位可能的客户。

丹、罗杰和彼得试图开发新业务，莎莉则对一位亲戚伸出援手。

佩琪得隐瞒某个秘密，但此事却让她恼火。彼得掩护一位朋友。丹得知意外的消息。

丹变得求胜心切，莎莉面临挑战，罗杰则寻求新的生意。

大家都收到一份礼物，圣诞愿望纷纷成真。哈利帮助一位朋友。

一项提案为丹带来挑战，佩琪打算去旅行，琼则考虑某个想法。

莎莉外出之际，丹着手追踪某条令人讶异的线索。

在第 5 季的最后一集中，机会对每个人来说似乎都唾手可得。彼得在火车上遇见一名陌生人。