第 1 季

王家豪是一个叛逆的青年，由他的母亲寡妇秀芬独自抚养长大。许多学校拒绝他入职，因此秀芬不得不每天工作两次，以将他录入私立学校。

回到家后，贾浩和杰敏向节山学习，秀芬因血糖过低而晕倒。秀芬来了之后，贾豪无动于衷，走进自己的房间。

秀芬接受手术。尽管她幸存下来，但仍处于昏迷状态。洁敏和洁山徒劳地试图联系小辉，小辉去了国外拍摄并忘记了她的手机。

交付了一个纸娃娃，作为对佳豪的叔叔魏的诅咒。揭山发现纸娃娃很漂亮，并把它摆在家里作为装饰。

小慧发现“强盗”是黑帮老大魏。假定秀芬在医院里是他的错，她殴打了他。

贾浩在观看杰民如何对孔先生恶作剧的视频剪辑后突然大笑。孔先生被冒犯，杰民被开除。棒棒糖煽动嘉豪逃学。他们被纽（Niu）抓住了，他决定在纽约组建攀岩队。

贾豪和奥塔曼（Otahman）破坏了本森（Benson）利用可可的机会。Benson感到沮丧，决定他更讨厌Jiahao。小慧告诉捷山，她的梦想是拍电影。她说的话使魏回忆起成为游泳冠军的梦想。

魏发现他的袭击者是聋哑人。他问高，他推断魏一定得罪了某人。本森向贾浩挑战篮球对决。失败者将不得不跳入垃圾车。佳豪输了，仍然信守诺言。

海英不高兴贾豪偷偷看她的照片。她把他的手机扔进了水。他很生气，因为毁了他的电话而对她怒吼。当他掉入水中后，她不得不救他的时候，他感到很尴尬。

Haiying坚持要求Jiahao接受手机，并声称她有手机中的消息。在邮件中，她告诉他克服恐惧症而不是避免恐惧症。佳豪终于收到了他的薪水。

海英不怪贾浩没有救她；她意识到他不会游泳。对本森卑鄙的态度感到震惊，

魏设法在极短的时间内挽救了贾豪。他讲述了在教练低头看着他后，他如何被游泳队开除。

春风不满，魏称小慧为他的妻子。回到家，他和魏互相警告不要对小辉怀有坏想法。春风过夜

魏与欺负棒棒糖的黑帮打交道。嘉豪很感激，开始崇拜他。小慧看到嘉豪练习魏的举动，决定把魏排除在外。魏假装生病让小慧改变主意。

当护士告诉他们修芬动了她的手指时，佳豪和他的姐妹们很高兴。魏设法从小慧那里偷了杰敏的护照。捷山担心捷敏会透露她的秘密，所以她不敢告诉小慧。

杰敏被吸毒后被带到汽车旅馆。魏发现自己被赶走时正要去机场。他设法在汽车旅馆找到她并解救了她。魏国taking回家后就离开日本去了。她不知道发生了什么事。

张佳明是张秀芬中学的同班同学。佳豪记得他曾假设修芬因佳明而导致父亲去世。

以为艾伯特想和小慧一起变得新鲜，春风打了他。这场骚动最终导致小慧失去了电影资金。Meimei惊讶地看到Wei，因为她以为他已经死了。

当另一个艾伯特（Albert）拿出200,000美元的支票出现时，小慧正受到债权人的骚扰。这个艾伯特就是她在马来西亚拍摄时所救的那个人。阿尔伯特想投资她的电影公司并与她约会。

佳豪设法做到了。本森发誓要击败他。佳豪知道海鹰是大猫。反过来，她意识到是他跳入游泳池救了她，即使他不会游泳。