第 2 季

考雷要求道尔和鲍迪试验一种新枪阿美利加180，该枪有巨大的杀伤力量，长距离射程以及新型瞄准装置。该枪还能发射红色激光。当红光找着目标时射击便不需要校正即准确中的。有天晚上道尔到卡茜住处去过夜。卡茜知道鲍迪和道尔在为考雷试验新枪。第二天早上，道尔走进自己的汽车，发现开不动。待他跳出后，车子发生爆炸。

鲍迪接到密报，说犯罪分子约翰及其弟弟保罗当夜要在家接收一批毒品。约翰干此勾当已有多年，从未露出一点破绽。考雷安排当夜突袭库根家，把约翰兄弟带到警察局询问。在警察局，保罗无理殴打道尔，道尔还手在其胃部打了一拳，因无证据，准备放人时，发现保罗死去。约翰要报仇，请自己的律师莫林对CI5兴师问罪。

以色列的一位部长比拍曼访问伦敦，被一伙匪徒劫持上直升飞机。地面上警车紧紧追随，直升机降落在某一地点即销声匿迹。劫持者打电话给一家报社说有一盒关于比拍曼的东西就在某电话亭前，考雷他们发现一张被劫的比拍曼照片和要求满足劫持人要求的谈话录音。

鲍迪和女友在饭店吃饭时，用鲜花伪装的炸弹忽然爆响，女友重伤，另两人被炸死。开始调查时，考雷要求鲍迪回避，鲍迪不听，他查出炸弹爆响前取消那张预订餐桌的是会计师弗里斯特。公司对弗里斯特一九五八年以前的历史一无所知。原来，弗里斯特曾是美国玛菲亚公司的会计师，因提供公司要人犯罪事实的方法获释并得到新的证件在美国定居。由于不谨慎，又被该公司查出踪迹。联邦调查局想要弗里斯特离开英国，但考雷坚持要弗里斯特留下，对炸弹一事受审。

一位叫派林的年轻人找到考雷，说他在某城设立的青年俱乐部，被一伙歹徒打劫，当他告诉警察之后，该伙蒙面歹徒又来造访，所以他认为是警察所为。考雷听后很着急，就派鲍迪和道尔去那个城市调查。考雷的上司部长认为没有必要派人调查。在该城，鲍迪和道尔亲眼目睹了许多事实，说明该城警察滥用职权。格林警长的副手切爱伍德检查官特别专横残暴。

特别行动小组的考雷和特务部门的负责人亨特一直在密切配合，捉拿一名罪大恶极的罪犯卡尔伯森，这个罪犯极其狡猾，许多年的犯罪无据可查。一位叫巴拉德的证人被召来伦敦，路上被枪杀。考雷就派鲍迪和道尔以及一位叫巴里的警察一同去找巴拉德的秘书科尔顿。不料巴里诡称科尔顿持刀反抗，将其抛于楼下摔死，还给自己做了假伤。

坦普尔.布雷克的建筑公司里的两名雇员因贪污罪受到起诉。同时将被审判的有因交换建房合同而接受贿赂的地方房屋建委会主席，还有授权给别人贿赂的该公司会计吉兰姆等人。另外，政府一个极重要的部门曾与该公司定有数亿英镑的合同。部长为了自己的名声，找到考雷，要他帮助打听现场审判情况。而CI5将要介入的消息，引起了犯罪人员的恐慌。

考雷获悉隐居20年之久的间谍达比又回到伦敦，他认为达比的重新出现会引起政治混乱，因为达比知道一位高级官员参与资助间谍活动的情况，所以那位大人物亲自参与谋划除掉他。考雷发现国外派来谋杀达比的杀手已经到达英国。达比回到伦敦是由于其夫人去世，他想认自己的女儿海伦。考雷派鲍迪和道尔到海伦家监视达比。

为了接受一项特别任务，鲍迪和道尔进行了一番艰苦训练。考雷要他们担当起保护一位外国政治家秘密访英的任务。为了这位政治家的生命安全，鲍迪和道尔费尽了心机，几番遭劫，到最后却发现政治家只是个替身扮演的，这可把他们二人气坏了。

马利卡和丈夫舒曼及克雷博在伦敦做短期逗留。鲍迪和马利卡曾深深相爱过，他们秘密在伦敦见面。MI6对马利卡感兴趣，拍摄了她和鲍迪的照片。MI6的一位高级官员威廉斯警告考雷，鲍迪在约会一个有间谍嫌疑的女人。舒曼设计使鲍迪成为他的替罪羊。当鲍迪和马利卡在房间会面时，突然一声枪响，某国保密局的头子别尔曼中弹倒地，送进医院不久死去。鲍迪被作为凶手逮捕，押进警察局。马利卡因有外交豁免权被释放。道尔目睹了这一切，便报告了考雷。