第 3 季

在小伙伴们得知乔治·埃斯塔布鲁克所藏古抄本的下落后，他们必须争取一位意想不到的盟友相助，抢在所有人之前将其取回。

遭到自己人中的一员背叛后，小伙伴们苦苦思索乔治·埃斯塔布鲁克那张地图背后的含义，并面对一个令人震惊的交换条件。

小伙伴们与凯莉在罗斯格雷夫汇合，希望能救回弗兰克，但这需要一位旧敌的帮助以及“全视之眼”的力量。

弗兰克回归后，寻找第三件也是最后一件遗物的竞赛就此展开，但反派们正紧追在哈代兄弟身后。

在一次令人震惊的重击之后，小伙伴们必须兵分多路，分头行动，以查清“低沉之声”的真实身份并夺回核心。

在德鲁的帮助下，小伙伴们制定了一项大胆的计划去夺回核心，但他们至亲之人的性命却危在旦夕。

哈迪兄弟得到了他们最想要的东西，然后必须争分夺秒地解除核心，否则为时已晚。

随着核心的真正目的被揭示，哈迪兄弟和他们的朋友们必须团结一致，从一项前所未闻的科技威胁中拯救自己和世界——这项科技可能永远改变他们所知的生活。