第 1 季

一个男孩努力适应日常生活。突然有一天，一群笨手笨脚的的盗贼出现在他的卧室。

凯文和盗贼团瞬间来到远古时期的墨西哥，还参加了一场盛宴。极恶之恶派女猎手菲安娜去执行一项任务。

盗贼团在英格兰假扮成屠龙勇士，体验到邪恶郡长的暴政。莎芙蓉自己展开寻找真相之旅。

来到哈莱姆文艺复兴时代的纽约，凯文和盗贼团拼命逃亡。莎芙蓉在日本结识一位同伴，两人联手智取敌人。

在寻找凯文老家的过程中，盗贼团遇到卡萨诺瓦和三文治伯爵。佩内洛普接获决斗的战书。

盗贼团在沙漠中寻找一名失踪的成员，并策划抢劫历史上最富有的人。韦杰深入研究地图的秘密。

莎芙蓉在冰天雪地中救下主角团。佩内洛普和族长展开对峙。比特历全心投入到一项营救任务中。

凯文和莎芙蓉回到了1996年的彬格莱。彼时，他们的父母还只是孩子。菲安娜继续追捕主角团，并闯入了一场哥特风派对。

主角团出发寻找遗失的地图缺块。凯文见到上帝，后者向他提出诱人的交易。

尽管几乎毫无胜算，凯文、莎芙蓉和盗贼团坚持勇闯黑暗堡垒，拯救凯文的父母。