第 1 季

1867年春，美国商船罗妹号在福尔摩沙南端海域遭遇船难，上岸时因误闯原住民领域遭馘首，而爆发「罗妹号事件」。琅𤩝，此时争夺粮食与水源的闽客庄民，一场抢夺资源的生存之战迫在眉睫，代表河洛一方的柴城头人朱一丙，以其势力优势要挟保力客庄与社寮就范。猪朥束社，斯卡罗族群大股头卓杞笃，正与风祭司及一众部落领袖、族勇，为巴耶林误杀女人恐触犯祖先禁忌而担忧，风祭司竟告知，不祥之兆如漫漶的海水，将带来更多蓝眼人的报复…。

美国驻厦门领事李仙得亲赴台湾道了解，听闻其余船员应已遇害，震怒欲前往台湾道寻求公理并展开搜救…。李仙得未料台湾道道台告知琅𤩝为治权未及的化外之境，遂请托必麒麟与天利洋行老板带信施压闽浙总督，台湾道两位最高层级官员，一文一武之争，将再次跃上台面…。蝶妹费尽心力物力，为终于来到府城的弟弟阿杰打点安排，让阿杰能尽快落户并在打石场工作，还连番告诫务必隐藏身份、莫与人争，才是在此安身立命之道。

台湾府通译献计，谎称船员获救养伤且已处置肇事部落，但为李仙得识破。李仙得并试图以闽浙总督回复信函要求出兵琅𤩝，道台、总兵互争主导，李仙得持续与其斗智。李仙得透过蝶妹的出身，初步了解琅𤩝部落文化，渐感兴趣的李仙得，同意聘雇蝶妹，两人也因此有了相处与对话机会。刘明灯领军，李仙得、必麒麟、蝶妹一伙人随行，镇琅军浩荡自府城开拔，然而懊热的气候与风土，也将在路程中潜伏与袭击。

李仙得一行人来到海岸，见遇害罹难的十数名船员，赤条排列岸边，心中悲痛不已。蝶妹告诉李仙得，社寮是琅𤩝势力最弱小族群，然一行人来到社寮庄口，李仙得见庄口洋人无头尸而震惊、怒不可遏，社寮头人水仔像亡命狗般命在旦夕。部落边缘，卓杞笃与伊沙各率部落族勇对阵，卓杞笃盼伊沙能以大局为重、共同对抗外人，此次对峙危机直逼临界点。蝶妹挟柴城令保力，成功领众人入保力庄，李仙得竟在头人林阿九家中搜出罗妹号船长遗物。

美国海军正式涉入罗妹号事件，进行「福尔摩沙远征」，美国海军陆战队员迅速登陆进入丛林，试图直捣部落核心，而部落也快速集结与反应，一方拥有军力优势，一方占有诡谲礁丛屏障，双方展开激斗。蝶妹与阿杰来到山林，试图寻找记忆中，母亲曾带姊弟俩走过的入山禁忌之径，相思树花飘散间，禁忌之径的某处，神秘的精灵鹿竟正凝视着蝶妹。眼看来自山下汉人与洋人的纷扰不断，伊沙前来策动朱雷，五年祭那天，将是卓杞笃最后的日子。

山海交界处，崖壁艰险浪滔天，镇琅军至此停驻，无法再往前进，骇然竟有一支部落族勇正各自盘踞山壁，准备往劣势下风处的军队攻击。伊沙部落正准备大量武器，卓杞笃与乌米娜闻讯赶来，智取兵器、削减战力，伊沙忍无可忍，摊牌表示欲逼迫卓杞笃交出大股头之位。斯卡罗公主乌米娜向水仔要求往柴城游历，但头人朱一丙岂容乌米娜入庄探知庄内形势，族勇、庄勇两方对立，场面一触即发。

总兵摆起军队阵仗，水仔、朱一丙、林阿九各怀心思，都想借力使力、保存实力，蝶妹传译总兵命令，赏银并号令尽速归顺官军，朱一丙提议官军可在柴城外草埔驻营，水仔闻言欲制止。蝶妹与卓杞笃再次见面，两人争执、立场仍然对立。蝶妹不愿亲人、族人命丧于外人军队，卓杞笃不愿出卖弟兄、更不愿见蝶妹出卖部落，遂要驱逐蝶妹下山。

蝶妹知卓杞笃即将袭击军营，李仙得似察觉异状，便接连询问蝶妹与必麒麟，琅𤩝之行发生何事。蝶妹深怕部落引战，愧疚自责不该带官军进琅𤩝，伤痛之余便燃起火把往营外而去，蝶妹此刻已然危如累卵、命悬一系。卓杞笃率大批族勇往保力，要头人林阿九共同抵御外人军队，林阿九虽慑于部落势力，仍趁机索讨利益，卓杞笃淡然表示「不是朋友」。

丧失统领埔主控权，屋舍、存粮被烧，水仔心痛不已便率领庄民抢割未熟米稻，林阿九领保力众制止，双方爆发严重械斗。

蝶妹与母亲玛祖卡一样染上热病，病危之前向李仙得坦诚与卓杞笃的舅甥关系，李仙得到玛祖卡坟前，祈求蝶妹的平安，并愿意承受所有的病痛与诅咒…。

朱一丙老谋深算，见官军久未有实际动作，便刻意率庄民前往兵营口拦路，逼迫总兵在尽速剿番与撤出琅𤩝间抉择，总兵决意孤注一掷。

运油队陆续将兵营集结的松节油一一运往保力，总兵要参将尽速通知柴城、保力两庄成立乡勇团练，协助运押松节油，以期尽快烧山对部落展开攻击。