第 3 季

黑手党伏击事件余波未平，拉克做出了一个改变人生的决定，但对卡南来说，这一切来得太迟、也太微不足道。他渴望摆脱母亲的谎言，铺设一条属于自己的路。

拉克继续着她的告别巡演，为黑手党干最后一票；而卡南则带着一个创新的商业点子，更深地扎进了毒品游戏。霍华德在警局面临着一个新的威胁。

正当拉克和霍华德对专案组的动向疑神疑鬼之际，卡南和费穆斯启动了他们的毒品外卖生意。点唱机为试镜做准备，而罗尼则对尤尼克越发失去耐心。

两个家族面临着截然不同的命运：托马斯一家开启了商业冒险，而马西斯兄弟的前景则日益黯淡。罗尼对卡南失去了耐心，这促使拉克采取了一项危险的行动，以确保卡南的服从。

罗尼和尤尼克之间的紧张关系一触即发，卡南则同时与拉克和费穆斯发生了冲突。点唱机与她的乐队成员关系升温，卢努力重振"Vous咖啡馆"的生意。霍华德试图操纵专案组，结果却引火烧身。

危险的秘密逐一被揭开，费穆斯向卡南吐露了心事，拉克则终于尝试与卢重修旧好。马文为自己"星爸"的角色而苦恼，霍华德则试图进一步接近专案组。

当尚特尔（斯克拉皮之母）出门寻求公道时，卢的酗酒问题给整个家族带来了麻烦。卡南融入了罗尼的团队，而拉克则为尤尼克留下的海洛因生意谋划了新蓝图。

心灰意冷的卢成了全家的累赘，而拉克和马文正努力在卡南与罗尼的新竞争局面下，让海洛因生意步入正轨。

罗尼和卡南与拉克之间的争斗愈演愈烈，马文则在绝望地四处寻找卢。费穆斯和点唱机都迎来了各自音乐生涯中潜在的转折点。

绝望的情绪开始蔓延：霍华德设法躲避专案组，罗尼则发起了猛烈攻击，留下拉克和卡南必须做出一些决定命运的抉择。