第 3 季

雅培小学迎来了新的一年，珍妮一如既往地充满热情。她计划在全区范围开展一项名为“职业日”的活动并迫切希望这个活动能取得成功。与此同时，艾娃采用新的工作方法，有人问了梅丽莎一个令人惊讶的问题。

午餐时，孩子们开始在格雷戈里的教室里玩闹，向他这位“酷老师”寻求建议，格雷戈里显得犹犹豫豫。芭芭拉惊讶地发现塔里克在跟她一个学生的母亲交往。珍妮和雅各布想聘请一名美国手语翻译。

一名学生抽烟被逮到，雅培员工齐心协力修改过时的毒品禁制政策。与此同时，珍妮努力为她的班级让新的代课老师做好准备，却发现很难放弃自己以前的角色。

当芭芭拉的教堂唱诗班在健身房里进行排练时，艾娃注意到小组中弥漫着紧张的气氛。雅各布渴望拥有丰富多彩的社交活动，这让格雷戈里感到担忧。梅丽莎和珍妮调查新来的代课老师。

雅培小学被视为费城的历史地标，艾娃和珍妮感到很欣喜；芭芭拉和梅丽莎对此却不以为然。学校打算为此举办一场庆祝活动来纪念此事，但事与愿违。

珍妮负责一项试点计划，一名图书馆员因此加入雅培。然而，当这名馆员与其中一位老师发生摩擦时，珍妮与双方的关系变得很紧张。与此同时，梅丽莎和雅各布都面临着家中的一些重大变化。

艾娃和格雷戈里受邀在有关公立学校的小组中发言，而其他教师必须完成心肺复苏术培训；为了确保地区政府批准她的图书馆员扩展计划，珍妮面临着挑战。

雅各布发现同事们并没有关注他频繁寄送的电邮，甚至没有回复，他感到很震惊；格雷戈里请珍妮帮助自己以前的一名学生。

“艾娃节”再度回归。在老师们的帮助下，艾娃下定决心，要不惜一切超越去年；珍妮接受了学区的全职工作录取通知，她只需完成最后一件事即可正式入职。

两位老师外出进行二对二约会，却遇到了熟悉的酒吧常客。真不凑巧，事实证明这实在让人心烦意乱；在艾娃的首次读书会上，大家就谁会是后末日之最佳领袖进行了辩论。

芭芭拉邀请格雷戈里来她家享用母亲节早午餐；雅各布忙着想办法组织校外教学活动。

雅各布设法带领全校师生到公园进行校外教学活动。然而，雅培必须跟其他人一起用游乐场，玩乐和游戏旋即充满了火药味。约翰逊先生却在空荡荡的校园里自娱自乐。

暑假前，珍妮为同事和朋友举办了一场完美的学年末聚会，充分考虑了大家的所有兴趣爱好。