
分集
已收录 13 集,标注共 13 集
第一组参赛者以「声」会众!「乖女学覇」为《星空下的仁医》病童哭诉场口配音,却被评对白不清?「实力蛇迷」声演伤感戏,情绪到位获资深配音员林国雄大赞。 《射雕英雄传》黄蓉声线娇俏,「语言奇才」有外国口音,可拿捏得到个中精髓?「过气校草」一人分饰卡通片两角,在场的「本尊」评判直言接受不了…… 第一回合「自选声演」展开,「乖女学覇」先踏台板,演绎《宫心计》中姚金铃怒火中烧一幕,勤力练习换来可人成果!
自选声演回合轮到「实力蛇迷」出场,化身「柴九」高呼金句,惟声调开得太高,可会影响情绪发挥? 「语言奇才」演绎父女冲突戏,声泪俱下与「阿爹」吵架,获评审提醒唞气位也不可忽略。要声演「丁蟹」难度甚高,「过气校草」感情激昂带来狱中推卸责任一幕,却被指未够「火」? 第二回合技巧声演,「实力蛇迷」、「过气校草」挑战吃饭情节,却不约而同错放焦点在进食上!「乖女学霸」、「语言奇才」为哨牙角色重新配音,各有揣摩方法。
导师黄凤英、龙天生分别为参赛艺员带来声线、咬字、演绎、情绪特训,然后迎来「拍档声演」回合!比拼前,先欣赏评判林国雄与曹启谦示范《大时代》精彩一幕! 「乖女学霸」找来首任感情线拍档,声演《王老虎抢亲》片段,能否在评审兼该剧监制潘嘉德面前过关? 《龙兄鼠弟》的让爱场口,「语言奇才」展现陈法蓉剧中说话特色,偶有甩嘴仍令评判看得投入。 「实力蛇迷」配演《西关大少》张智霖,更喜和佘诗曼隔空合作,却被捉到讲错对白。
继续拍档声演,袁伟豪联同叶泓声配演《创世纪》中,陈锦鸿与罗嘉良的经典冲突场口,展现「公平咩」神韵,评判盛赞! 公布首位出线艺员前,专业评判演绎参赛者的角色,为各人打气。《义海豪情》里,戴耀明饰演的日本军官加入特别腔调后更加神似。姜丽文于《星空下的仁医》感动观众,经过专业配音,情感再添细腻。 苏韵姿在《开心速递》搞鬼一幕,高手分享声演不同年龄层的技巧。《铁探》的垶Sir由袁伟豪所演,会以更立体一面再现!
第二组「声战」上演,「减肥专家」一人分饰两「鱼」,调皮演绎《成语动画廊》故事,获赞职业级配音水准!声演被绑架戏,不可忽略被捉起等反应细节,「型男准人夫」能否做足? 「正义女神」重演《栋笃神探》蔡少芬落口供戏份,超神似表现令人怀疑是本尊到临。「零绯闻暖男」挑战「李奇」浮夸演绎,却被评能量不足,Take2演出可会有好发挥? 「减肥专家」率先带来「自选声演」,化身李司棋哭骂花花公子,感情到位却咬字不清!
继续自选声演,「型男准人夫」挑战《他来自江湖》周星驰的「戏上戏」,情绪欠起伏,扣分不少。 《智能爱人》李佳芯一段「真人/机械人」切换戏份难度甚高,「正义女神」应付自如,获一致好评! 「零绯闻暖男」声演前辈廖启智于《律政强人》的离婚争吵场口,可将情绪变化拿捏得恰到好处吗? 技巧声演回合,「型男准人夫」、「零绯闻暖男」单字演绎被乱枪射死,竟有搞笑感觉。「减肥专家」与「正义女神」声演产子戏,谁「生」得较自然?
四位参赛艺员经过导师黄凤英、龙天生的重点特训,能否掌握将配角色说话的腔调与特色?评判曾秀清、梁少霞先来专业示范《不懂撒娇的女人》姊妹争吵戏,剧力万钧! 「拍档声演」展开,《花花世界花家姐》分手戏份,亦敏将佘诗曼的「智商差」演绎得淋漓尽致,与靓声拍档带来惊喜。 嘉乐与好兄弟声演BL泰剧表白情节,表现被评未够青春恋爱味道。《踩过界II》的酒后乱性「暴走戏」,情绪、语气变换大,幸美与拍档的临场发挥又怎样?
黄智贤偕蒋祖曼呈献拍档声演,挑战《My盛Lady》斗嘴变动手戏,惟这位「暖男」似乎「唔够曳、唔够衰格」? 派发第二组成绩表前,先欣赏专业评判的神级示范!曾秀清重演樊亦敏新人时期的青涩演出,完美带出为爱牺牲的感动。黄嘉乐自言声线欠成熟,萧徽勇藉「痴情男」招魂场口,一圆其愿。 吴幸美追贼戏份结合密集对白、跑楼梯、仆倒等元素,陈皓宜带来教材式演出!智贤在《潜行狙击》饰变节卧底,翟耀辉的声演让得奖演技再升华。
第三组参赛艺员登场,力争最后出线席位。「经典表哥」声演《奸人坚》黄子华的整蛊场口,神韵似乎未到位。「新晋作家」分饰两姊妹,将深入民心的卡通角色神还原。 《誓不低头》里胡枫的激动法庭戏,交由「爆肌猛男」演绎,被指声线乏力后,籍机在台上爆发那团火!「搞笑帮厨」流畅声演《大帅哥》张卫健,仔细度却欠奉。 自选声演展开,「经典表哥」为《新扎师兄》梁朝伟配音,和张曼玉「合演」两小无猜戏份,青春感觉成为一大障碍?
黄俊豪选配视帝黎耀祥在《溏心风暴之家好月圆》的爆发戏,面对快速兼密集的对白,俊豪于后段力有不逮,幸而开段表现流畅仍能打动评判。 李佳芯为《执到宝》黄韵诗被两鬼缠身的场口配音,不论是口音还是情绪转换均贴近完美。陆浩明演绎主持阮兆祥于《溏心风暴》被逐出家门的戏份,表现进步却被劝做回「老本行」? 「技巧声演」打戏较量,看过四位参赛者分两组声演《鹿鼎记》与《铁拳英雄》的动作场面后,不妨再欣赏专业配音员的示范。
四位艺人获导师黄凤英、龙天生悉心指导,配音技巧全面提升!评判潘文柏、黄启昌先带来《造王者》针锋相对场口,还原影帝与视帝的好戏交锋。 拍档声演展开,袁文杰偕好拍档挑战许绍雄与主席评判汪明荃的对手戏,大讲多国语言兼表白,能否打动「野蛮奶奶」的欢心? 《公主嫁到》中驸马被赶出新房的情节抵死啜核,俊豪与拍档捕捉到精髓,证明努力可得回报。 浩明摆脱司仪腔,化身黎明与翻版周海媚合演情侣耍花枪戏份,换来「万能」好评!
压轴出场的拍档声演,李佳芯偕同经验拍档合演《男亲女爱》Miss Mo与余乐天的对手戏,佳芯语气未够「奄尖」,似乎不在状态…… 配音员兼评判带来专业示范,缓和一下紧张气氛。李致林为陆浩明的渣男角色配音,「六号」的演技即时升呢。黄俊豪的懒音及语调成垢病,李镇然藉声演来修正。 佳芯的分手场口,由其粉丝凌曦靓声重现,评判却另有看法?黄启昌演绎袁文杰的奸险戏份,压迫感与张力同时提升! 揭晓结果,最后出线者是……
苏韵姿、樊亦敏、袁文杰会师决赛,角逐「杰出声演」总冠军宝座。 三强各自与专业配音员组队「声战」,韵姿配演《义不容情》被灭口情节,表现有所失准。文杰为「陆国荣」承认杀人一幕重新配音,太入戏反而影响发挥。婆媳冲突戏火药味浓,亦敏演绎奶奶黄曼梨却未够尖酸刻薄? 第二回合,三人以万佛朝宗大战天残脚的粤语片场口上演混战,腔口韵调成为关键! 此外,评判团轮流送上教材式示范,首届冠军陈自瑶、嘉宾王灏儿也要「过嘴瘾」。