第 1 季

1971 年，纳瓦霍族部落警察乔·利普霍恩警督和新人副手吉姆·奇调查多起带有仪式色彩的谋杀案和一起胆大包天的抢劫案。

利普霍恩猜到了奇的秘密。实验室结果显示，安娜的死因非同寻常，而她与利普霍恩家有过一段悲惨的渊源。

利普霍恩和奇怀疑谋杀案与抢劫案有关。他们将这几起罪案与洗钱者、失踪的摩门教徒和一架失踪的直升机联系了起来。

奇和利普霍恩确认主要嫌疑人的身份，而他依然不知该忠于哪一方。曼努埃里托循着一条线索来到湖边，而她的同事们中了埋伏。

利用黑魔法成功越狱后，曼努埃里托遇到了可怕的敌人。奇发现自己被骗了。

虽然联邦调查局认为这起抢劫案和谋杀案已结案，但奇发现事情远不止如此。利普霍恩独自追缉水牛协会。