想看什么?搜索片名、原名或人名,精彩立刻呈现。

分集
已收录 12 集,标注共 12 集
雷的生活好不容易开始回归正轨,联邦调查局却要求他把米奇从墨西哥弄回美国。艾比逼着雷接受心理治疗,康纳则因殴打同学而惹上麻烦。
雷将米奇强行带回洛杉矶,并把他交给联邦调查局探员埃德·科克伦。科克伦召开记者会,将击毙苏利的功劳揽到自己身上,以此为晋升铺路。然而,一名嗅觉敏锐的女记者凯特·麦克弗森并不相信官方的说法,开始秘密展开调查。
雷和艾比急切地想让女儿布里奇特进入她梦寐以求的学校,但雷与学校招生负责人斯图·费尔德曼之间破裂的关系成了绊脚石。雷的弟弟邦奇在“珍宝与典当”当铺打工,并在那里结识了一位顾客,擦出恋爱的火花。米奇与旧情人克劳黛特约会。女记者凯特试图从特里口中套取信息。
凯特的调查矛头逐渐锁定米奇。与此同时,苏利帮的前成员“小不点”突然现身,威胁要爆料真相,科克伦的职业生涯岌岌可危。雷施压让科克伦解决掉“小不点”。艾比结识了一位新朋友——警察吉姆。邦奇也邂逅了一段可能的恋情。
雷搞到了科克伦的把柄之后,又必须设法让正欲跳楼自杀的明星客户艾希莉改变心意。艾比试着与未来的新邻居们愉快相处,却与警察朋友吉姆越走越近。马文带布里奇特参加了一个由前科犯兼嘻哈大亨举办的派对。
雷为布里奇特操碎了心:学校招生负责人斯图·费尔德曼设下苛刻条件,要求雷搞定女儿早恋的麻烦,雷不惜亲自开车寻找偷溜去派对的女儿,只为了给她送上一杯星巴克。为了让明星客户史蒂夫·奈特重新硬起来——无论是工作状态还是别的什么,雷让阿维和莉娜设法与俄罗斯人沃尔切克搭上线。米奇则与电影公司高管黛布拉·格尔森会面,期待着一笔大买卖。
康纳要求举办一场生日派对,特里、邦奇和米奇必须全部到场。与此同时,艾希莉的跟踪狂再度出现,前科犯兼嘻哈大亨库奇·布朗也现身要带布里奇特出去过夜,雷不得不与他正面交锋。
音乐经纪人李·德雷克斯勒被库奇·布朗找上门来,对方要求拿回马文音乐的所有权。雷设法促成了交易,李却临阵反悔。布里奇特去了科特妮家,故意无视与父亲的通话。警察吉姆介入莱博维茨夫妇的纠纷,给艾比带来了巨大的困扰。凯特重启调查,却在街头遭到两名南区混混的威胁。
雷为了保护布里奇特,让她对库奇的事撒谎;但艾比带着警察吉姆过来,给出了完全相反的建议。米奇和矮子策划抢劫一家当铺,邦奇则在恐惧中挣扎。特里即将回到监狱服刑。凯特前往沃尔波尔监狱探访一名在押犯人。
艾希莉的跟踪狂再度现身,继续给史蒂夫·奈特制造麻烦。科克伦获得联邦调查局局长提名,誓言要保护自己免受审查程序的威胁。凯特根据从沃尔波尔监狱在押犯人那里获得的线索,当面质问雷关于他过去的真相。
雷开始做万全准备,以防凯特将报道公之于众后自己遭到逮捕。米奇的抢劫计划出了岔子——特里被丢在了现场,遭到逮捕。布里奇特以惊人的冷静接受了库奇给予的性选择。以斯拉告诉雷和阿维,必须阻止凯特,甚至暗示灭口。
米奇和达里尔发现赃款远低于预期,但米奇另有计划,带他们直奔赛马场。艾比在雷与吉姆之间左右为难。以斯拉不堪癌症和记忆的折磨,让雷为他实施了安乐死。雷最终亲手结束了凯特的生命,并伪造了现场——他活成了以斯拉为他定义的样子:一个追逼者。赛马场上,米奇押注的马最终赢得了比赛,它的名字叫“船长”。与此同时,真正的船长——米奇的宿敌——正在狱中,等待着复仇的时机。米奇亲手签下了自己的死亡判决书。新与旧的两位船长,隔着铁窗遥遥相望。这个由多诺万家族掌舵的航程,正式进入了无人能够预见的危险海域。