第 3 季

尽管开局不利，安德伍德总统仍打算推出雄心勃勃的就业计划。克莱尔想通过联合国施展抱负。

克莱尔想角逐联合国大使的赌注碰上了麻烦。弗兰克发表激情洋溢的全国讲话，击退叛乱。

俄罗斯总统的国事访问演变成意志的对抗。一些好事者更是火上浇油。

克莱尔在联合国绕过了俄罗斯。弗兰克试图击败潜在对手，但结果却要面对更强大的对手。

弗兰克向国会宣战，决意开启就业计划。克莱尔和俄罗斯大使唇枪舌战。

弗兰克和克莱尔前往莫斯科，就释放被关押美国公民的问题进行谈判。克莱尔的立场影响了他们的原定计划。

事已至此，安德伍德夫妇只能着手补救。但是，深入内心的伤痛并非朝夕之间可以痊愈，也许永远也无法愈合。

飓风袭来，受到冲击的不仅仅是整个东海岸。弗兰克必须做出艰难抉择。

正当弗兰克的竞选活动渐入佳境之时，约旦河谷爆发骚乱。克莱尔得到令人不安的情报后，向弗兰克提出建议。

弗兰克需要独自对付佩特罗夫，而克莱尔要设法保全维和任务。牺牲不可避免。

弗兰克、杰姬和海瑟在第一轮辩论中唇枪舌剑，场面失控。汤姆和克莱尔一起踏上竞选之旅。

海瑟·邓巴直接攻击克莱尔的要害，迫使她正视自己最大的恐惧。弗兰克与克莱尔渐行渐远。

在爱荷华党团会议中，弗兰克和克莱尔必须面对彼此不堪的秘密。