第 1 季

当年轻的已婚夫妇艾莉森和迈克寻找他们的第一个家时，他们震惊地从她的远房亲戚那里继承了巴顿庄园以前的大庄园。然而，它却被历代许多无形的幽灵所困扰。试图缠着这对夫妇离开，他们的行为产生了意想不到的后果。其中一个鬼魂将艾莉森推出了一楼的窗户。她落在草地上，被救护车送往医院。两周后，她从诱发昏迷中醒来。当她回到房子时，她看到了鬼魂。她被鬼魂吓坏了，鬼魂对这对夫妇将房子变成旅馆的计划感到震惊。

迈克认为艾莉森看到和听到鬼魂是她昏迷的后遗症，并试图说服她相信这一点。鬼魂开始消耗战，试图迫使这对夫妇离开。随着鬼魂变得越来越强烈，艾莉森去看医生，医生证明她真的可以看到和听到它们。确信他们应该卖掉房子，迈克发现他无法在不损失所有积蓄的情况下摆脱他们为翻新房子而获得的贷款。艾莉森告诉鬼魂她可以看到和听到他们，并问他们想要什么。他们告诉她，他们想让她和她的丈夫搬出去，但她拒绝了，并告诉他们她会为每个人做点什么，这样他们就能和平共处。

童子军长帕特在房子的场地被童子军的箭意外杀死，他心情忧郁，因为他准备迎接他的（在世）家人的“死亡之日”：他的遗孀（现在嫁给了在他们的婚姻期间与她有染的男人），帕特的儿子，儿子的伴侣和这对夫妇的儿子。迈克告诉艾莉森，他讨厌被鬼魂监视，尤其是在上厕所的时候。一群建筑商开始建造房子。鬼魂试图让他们离开。天真的小猫想知道婴儿是从哪里来的。

由于资金不足，迈克和艾莉森允许在房子里拍摄摄政时期的戏剧——拜伦的生活。鬼魂对他们家中的行为有不同的反应。托马斯是他的拜伦和Alison对男主角暗恋的仇恨，就陷入绝望，朱利安有艾莉森地方赌上赛马对他来说，罗宾愣是与演播室灯光，和Lady范妮，不像小猫，不善待卧室里的性爱场面。同时，迈克和艾莉森未能告知测量员对结构施加的重量限制。

Mike 和 Alison 的富有邻居 Barclay 和 Bunny Beg-Chetwynde（Geoffrey McGivern和Sophie Thompson）邀请自己参加一个晚宴，讨论他们的车道的使用权，Barclay 希望迈克和艾莉森为此支付20,000英镑。感谢朱利安，艾莉森告诉巴克莱她知道他在斐济的离岸银行账户，他允许这对年轻夫妇免费使用这片土地。艾莉森将鬼魂介绍给老友记，他们很快就成了粉丝。穴居人罗宾说服鬼魂参加一个古老的仪式以纪念月食。

由于资金和对自己修复 Button House 的热情耗尽，艾莉森和迈克收到了一家豪华连锁酒店的邀请。鬼魂希望这对夫妇留下来，当这对夫妇同意将其出售给连锁店时，他们感到很失望。这对夫妇正在寻找要买的房子；艾莉森在看到其他鬼魂后拒绝了房地产经纪人向他们展示的两个。在他们的调查中，建筑商在地下室发现了一个瘟疫坑，连锁酒店撤回了报价。