第 1 季

尼克·法林，一位收费高昂的精英公司律师，因吸毒被捕后面临被取消律师资格的风险，被迫到儿童法律援助站履行社区服务。在主管阿尔文·马斯特森的监督下，尼克接手了第一个案子——少年亨特·里德亲眼目睹了父亲杀害母亲的过程。与此同时，在尼克父亲伯顿·法林执掌的Fallin & Associates律所，尼克仍需处理公司客户业务。

尼克决定代表亨特·里德及其母亲的遗产，对一家可能存在过错的制药公司提起法律诉讼，索赔一千万美元。当阿尔文得知此事后，以利益冲突为由坚持要求尼克撤诉，但尼克指出阿尔文已将自己从亨特的案件中撤出，因此他以Fallin & Associates律师身份行事完全合法。与此同时，同事詹姆斯接手了一桩案件：12岁男孩安德烈的哥哥马库斯被捕后，詹姆斯竭尽全力为男孩寻找亲属担任监护人。

尼克接手了一个残疾男孩的案子。这个男孩名叫劳伦斯，他的母亲是妓女，即将因卖淫入狱，而男孩面临被送入集体之家的处境。劳伦斯想和继父一起生活，但继父有犯罪记录。州政府希望他住在圣莱利之家，但劳伦斯不愿与智障人士同住。尼克认为唯一的机会是找到男孩的生父——一位曾是他母亲顾客的男人——并起诉要求抚养费。然而当这位父亲想与男孩建立更深的关系时，所有人都措手不及。与此同时，伯顿和尼克帮助一位老朋友应对其女儿试图接管公司的局面。

尼克从亨特·里德的案件中被调离，接手代理一名15岁少女艾普丽尔·桑托斯，她指控继父——一名警察——对自己实施了强奸。尼克安排由她的姨妈担任监护人，但很快发现事情并不像表面那么简单，自己可能将艾普丽尔置于比她原本家庭更危险的环境中。与此同时，Fallin & Associates迎来了一位年轻钢铁厂继承人约翰·克莱顿，他希望申请破产，因为他将家族企业经营得一败涂地。伯顿拒绝接手此案，声称无利可图，但尼克发现父亲拒绝的真正原因：克莱顿钢铁厂正是伯顿年少时与父亲一同打工的工厂，其中牵涉一段家族恩怨。

尼克帮助一位16岁、因拉客被捕的同性恋少年，试图将他安置在一对同性伴侣家中而非收容所，却遭遇重重阻力。男孩被家人赶出家门，而一对有能力且愿意收养他的同性伴侣却被一位偏见的法官拒绝。尼克竭尽全力为男孩争取。与此同时，Fallin & Associates接手一桩性骚扰案件，律所需要阿曼达·鲍尔斯在这场官司中发挥秘密武器的作用。

一名自称是孤儿且尚未成年的年轻女子迪娜，在与尼克共度一夜后，迫使他代理自己的案子。迪娜在与尼克发生关系后揭露自己实为未成年人，她以此要挟尼克，要求他帮助自己被安置到与妹妹同一户寄养家庭中，否则就去报警告发他。尼克必须查清她的真实动机，否则将面临那场宿命之夜带来的严重后果。与此同时，法律援助站失去拨款、资金告罄，阿尔文想尽一切办法筹款，甚至向一位富有的社交名流寻求捐款。

尼克为一名被指控杀害毒贩的智障男子马尔科姆·邓普西辩护，从而深入非法毒品的世界。马尔科姆想独自生活，但他的母亲担心他的安全，因为他隔壁邻居兼朋友埃迪正是一名疑似毒贩。当埃迪被谋杀后，马尔科姆被指控为凶手，尼克必须找到真正的凶手——这场调查将他再次推入毒品世界。与此同时，Fallin & Associates面临更大危机：杰克·斯特拉卡驾车撞伤了一名律师，若对方死亡，杰克将面临重罪指控。伯顿担心杰克的鲁莽驾驶会让律所面临被起诉的风险，而杰克则认为伯顿为他聘请的辩护律师更关心律所利益而非自己的安危。

尼克接手代理12岁女孩莱斯利，她患有先天性心脏病，急需找到寄养家庭完成收养手续才有资格接受心脏移植手术。社工劳里·索尔特因照顾先心病儿童的要求严苛，一直难以找到合适的寄养家庭。当莱斯利得知现任寄养父母无法收养自己时依然表现出非凡的坚强，尼克深受触动，将这个案子视为拯救莱斯利生命的个人使命。随着找到合适寄养家庭的希望日渐渺茫，尼克决定唯一挽救莱斯利生命的方式就是亲自成为她的法定监护人。经过一番波折，法官最终批准了尼克的监护权申请。与此同时，伯顿的老友哈里·约瑟夫斯罹患癌症晚期，正挑战Hopeson公司的雇佣合同——该公司规定员工若连续90天无法工作便终止雇佣。而Hopeson公司恰恰是Fallin & Associates的长期客户，伯顿当年协助起草了原雇佣合同，他不得不在为客户尽责与支持老友之间做出艰难抉择。

尼克答应帮助同事芭芭拉·卢津斯基被控藏毒的儿子拉塞尔。拉塞尔因毒品藏匿被捕后，情况急转直下——与他同车的少年因服用同一批次制造的劣质"摇头丸"过量而死亡，藏毒指控随即升级为过失杀人。拉塞尔坚称自己无辜却拒绝供出毒品来源，尼克必须查明真相。与此同时，尼克受命协助推进一家玩具公司的版权流程——由李·皮尔斯经营的玩具公司正在与客户洽谈一宗备受瞩目的并购案。

尼克和法律援助站的新主管路易莎·"露露"·阿彻共同为一名阿拉伯裔美国男子及其女儿辩护，他们似乎是仇恨犯罪的受害者。艾哈迈德·哈桑是一名中东裔餐厅老板，他的餐厅遭到白人少年佩里·哈德森闯入破坏，哈桑用球棒打断了哈德森的手。佩里的父母反诉哈桑人身伤害，而哈桑的女儿萨拉姆在学校也遭到哈德森的骚扰。尼克与露露在这起案件中一步步揭开真相，证明哈桑才是真正的受害者。初来乍到的露露选择加入法律援助站而非伯顿律所的高薪职位，让尼克始料未及。

尼克如今在父亲的竞争对手Kirk & McGee律所工作。亨特·里德的父亲——精神分裂症患者托马斯·里德医生此前成功起诉了制药公司，证明是实验性药物导致他失控杀害妻子。如今里德医生即将获释，亨特希望与慈爱的父亲团聚而非与外祖父母同住，尼克重新被任命为亨特·里德的监护人。在法庭上，尼克与父亲伯顿正面交锋。与此同时，阿尔文代表前妻处理一桩不当解雇案件，同样在法庭上与伯顿对阵。两个战场，父子之间的较量一触即发。

尼克开始在新律所Kirk & McGee的工作，却立刻发现自己痛恨这份工作——他被迫处理并购案，被要求监督一桩父亲将价值四千万美元的公司卖给儿子的交易。就在尼克在法庭上与父亲伯顿交锋之际，新工作的巨大压力令他精神崩溃，个人生活出现了严重倒退——他再次吸食可卡因。与此同时，阿尔文多年前的当事人伊迪丝·鲁索重新出现，当年阿尔文曾全力帮助她争取孩子抚养权，却因她的疏忽导致其中一个孩子死亡。如今伊迪丝卷入又一场子女监护权纠纷，阿尔文不得不直面那个永远改变他人生轨迹的人。

尼克从Kirk & McGee律所回到Fallin & Associates，与父亲伯顿一起调查家庭老友弗兰克·纽伯格的已故女儿苏珊的遗产案。起初这只是一场针对苏珊鳏夫雷·哈珀及其继承的1100万美元遗产的调查，却最终揭露了一桩与性侵犯相关的令人震惊的自杀真相。尼克和伯顿发现，弗兰克16岁的小女儿才是真正的受害者，而律师-客户保密特权使他们无法将这些信息公之于众。为保护那个女孩，父子俩冒着被吊销执照甚至失去自由的风险，违反保密特权匿名传递关键信息，并在法庭上当法官拒绝考虑匿名证词时公开身份。与此同时，律所内部一位主动承担公益案件的律师就裙带关系问题与伯顿发生冲突后愤而辞职。

尼克的姨妈莉兹和表弟杰里米前来拜访，勾起了过往的痛苦回忆。莉兹是尼克母亲的妹妹，长相酷似尼克已故的母亲，她的出现本身就搅动了法林父子深埋心底的伤痛。莉兹此行目的是希望伯顿帮助她卖掉自己的广告公司以偿还债务，并为儿子杰里米设立信托基金——原来她已身患晚期癌症。伯顿因涉及家族成员关系而迟迟不愿亲自接手，指派杰克·斯特拉卡作为此案负责人。随着交易推进，尘封多年的家族秘密逐渐浮出水面。

一名吸毒成瘾的母亲因担心婴儿被带走而将女婴当作人质。尼克代理这位吸毒成瘾的母亲梅琳达，帮助她争取重新获得孩子监护权。尽管尼克成功说服法庭让她暂时留住孩子，但随后却发现她对其他几个年长的孩子而言根本是个糟糕透顶的母亲——她依然沉溺于毒品并继续卖淫。这一发现带来了一系列始料未及的严重后果，远在法庭能够重新审议此案之前。本集另一条故事线中，少年父亲托德反对自己孩子被收养，甚至未被允许出席听证，尽管收养方斯潘纳医生夫妇条件优越。

尼克和伯顿试图解决一家面临罢工威胁的工厂的劳资纠纷。加里·爱德华兹是Edwards Electric的首席执行官，他向Fallin & Associates求助以期解决罢工问题——若罢工无法平息，他将不得不彻底关闭工厂。伯顿与工会领袖谈判新合同，但工会方面拒绝接受这份看似公平的新协议。与此同时，尼克接手了母亲玛丽亚的案子，她反对品学兼优的17岁模特学生儿子丹·布拉齐克的独立申请。然而尼克很快发现存在利益冲突——玛丽亚恰好在卷入劳资纠纷的爱德华兹公司工作，而丹正在参与破坏罢工，因而遭到殴打。尼克不得不将此案转交他人，但玛丽亚掌握的信息又对律所的工会合同谈判至关重要。

尼克代理天才少年马修·达米拉，反对他被一对夫妇单独收养——那对夫妇只想收养他这个"天才"弟弟，却不愿同时接纳他脑部受损的哥哥贾斯汀。兄弟俩的母亲因轻度智力障碍已自愿放弃父母权利，而前社工苏珊娜·戴蒙德曾承诺同时收养兄弟俩，如今却反悔只想要马修一人。哥哥贾斯汀虽智力受限，但兄弟二人感情深厚、无法分离。首次庭审失利后，尼克为保兄弟团聚不惜与整个寄养系统对抗。与此同时，杰克·斯特拉卡的父亲因巨额债务面临房产被高利贷者收回，杰克想方设法挽救父亲免于无家可归。

女儿失踪八年之后，母亲珍妮来到尼克的法律援助站办公室，希望通过法律程序宣布女儿格蕾丝死亡，从而获取女儿名下信托基金中她急需的资金。尼克接手此案，陷入一场寻求解脱与正义的情感挣扎之中。多年来珍妮已耗尽一切寻找女儿，如今宣布死亡似乎是她唯一的选择。然而正当法律程序推进之际，女孩突然重新出现——她还活着。这一转折令所有人的处境更加复杂：母亲是否还能获得她急需的资金？失踪八年归来的女儿又将如何面对曾被母亲"宣告死亡"的现实？

尼克被麻烦团团包围。他的假释官戴尔·佩特罗基威胁要在即将到来的假释听证会上提交负面报告，以此要挟尼克帮他谈判一桩夜总会收购交易——佩特罗基想和身为脱衣舞娘的女友从可疑老板手中买下这家夜总会。尼克警告此交易涉嫌欺诈却无人理会。与此同时，露露的未婚夫布莱恩被捕，尼克不得不对她保密。当刚获释出狱的前科犯也卷入这场混乱时，事态进一步升级。尼克必须应付假释官的勒索、露露的情感危机以及各方势力的威胁，面临假释听证会前的关键抉择。

尼克和露露在新购入的房子里发现一对无家可归的青少年情侣——16岁的孤儿丹尼·科林斯和他怀孕的女友珍妮特·芒迪——擅自住在里面。当珍妮特在屋内分娩的尖叫声响起，这对年轻父母希望保住自己刚出生的孩子，而非眼睁睁看着系统将婴儿送进寄养家庭。尼克和露露竭力帮助这对少年父母保留他们刚出生的骨肉。与此同时在Fallin & Associates，尼克发现取悦伯顿的客户远比想象中困难——他受托处理一桩重要交易，却为了帮助这对少年父母而可能毁掉这笔交易。

伯顿·法林即将出任联邦法官，从外部引入前宾州参议员内森·考德威尔接管律所日常运营，考德威尔带着前幕僚长米切尔·利希特曼一同入主。律所权力交接引发内部动荡。与此同时，露露怀疑住在养老院的外祖母遭到夜班护工虐待，这一怀疑被另一位罹患阿尔茨海默病的病友所证实。尼克帮助露露处理这起家庭危机，最终为外祖母争取到由露露亲自监护的权利，而非落入露露冷漠无情的母亲手中。而本集标题"防火墙"意味深长地呼应了两条故事线——无论是律所内部的权力交接，还是家庭内部的代际纷争，都需要建立起一道保护和隔离的屏障。

伯顿和露露向尼克透露了足以颠覆一切的毁灭性信息，而与此相关的被通缉杀人犯更是威胁着尼克的未来。托马斯·里德医生自杀身亡后嘱托尼克成为儿子亨特的受托人，尼克决定正式成为亨特的法定监护人。他与这个聪明而羞涩的男孩在棒球场上建立起真挚的情感纽带，然而里德医生的自杀使外祖父获得了重新争取监护权的法律依据。更糟糕的是，瘾君子曼迪·格雷斯勒操纵着局势，带来了灾难性后果。与此同时，伯顿在被任命为联邦法官后当众宣布由前参议员考德威尔接掌律所，这一决定震惊了整个律所，也深深震撼了尼克。一个时代终结，新的序幕才刚刚拉开。季终。