第 2 季

汉娜说出关于摩尔福蝶机的秘密，其他镇民则试图进入下一个阶段。

达斯提和卡丝对两人的关系作出一个重大决定。翠娜和雅克布在家开派对。

达斯提和同事共进晚餐，但气氛越来越暧昧。卡丝享受一晚的个人时光。翠娜和雅克布清理了寇顿的储物柜。

卡丝、娜特和汉娜变得越来越亲近。达斯提被迫面对约会的后果。约翰逊先生直面一段痛苦回忆。

达斯提和兄弟们在乔吉奥餐厅举办学校活动。卡丝、娜特和汉娜享受闺蜜之夜。

波在看了视像后决定重返情场。伊兹试图给一位理疗师留下好印象。达斯提和卡丝帮人照顾狗狗。

伊兹与芙蕾雅初次约会，尴尬地与卡丝相遇。达斯提提出当学校舞台剧的导演。

迪尔菲德高中的《我们的小镇》舞台剧别出心裁。乔吉奥帮助鲁本神父追求汉娜。达斯提和卡丝对于分居的决定产生了怀疑。

镇民为迪尔返校游行做准备。波实现了自己不为人知的梦想。翠娜和雅克布的关系更进一步。

游行即将开始。达斯提寻找指南。汉娜和鲁本神父有了一个惊人的发现。