第 1 季

1940 年的马赛，美国人玛丽-珍·戈尔德和瓦里安·弗莱意识到他们需要采取非常手段来帮助城里的难民。

因为一个棘手的意外情况，瓦里安和玛丽-珍匆忙寻找新住处，而丽莎冒险带领众人翻山越岭。

玛丽-珍接受了一项危险的卧底任务。在艾尔贝尔庄园，艺术家马克斯·恩斯特为历史书籍举办了一场超现实主义生日派对。

纳粹军官搞得人心惶惶，还引发了一场警方镇压，因此阿尔伯特必须将作家沃尔特·梅林偷偷带出城。瓦里安偶遇一位老友。

迫于玛歌的施压，玛丽-珍策划了一次越狱行动。托马斯和庄园的一位新客人促使瓦里安实现自己的理想。

瓦里安争分夺秒地安排众人登上迪布瓦的船。阿尔伯特和保罗发现一件令人惊恐之事，并因此改变他们未来的计划。

小弟策划了一场破釜沉舟的营救行动。意识到马赛已经不再安全后，玛丽·珍、阿尔伯特和瓦里安都面临痛心的决定。