第 1 季

数百公斤的可卡因在小村庄附近的海岸沉没，于是爱德华多、西尔维娅、拉斐尔和卡林诺斯的生活不可避免地发生了变化。

爱德华多和他的朋友们开始了新的海难可卡因生意，但弗里亚斯警探的到来让他们的冒险变得复杂起来。

一场地震扰乱了村里的生活，而试图找回丢失可卡因的大毒枭蒙蒂则将这里弄了个底朝天。

生意终于有了起色。弗里亚斯和蒙蒂在寻找毒品的竞争中势均力敌，但一件事让新的竞争者加入其中。

爱德华多和拉斐尔失踪了。不情愿的西尔维娅搬去和她父亲同住，而伊恩和布鲁娜在受到严重威胁时请求西尔维娅父亲帮忙。

朋友们在应对可怕的损失时在乔舅舅的藏身处找到避风港，但好景不长。

乔制定出售毒品并逃往美国的最终计划，朋友们分崩离析，而爱德华多的野心受到质疑。