第 2 季

爱德华多的越狱计划未能如愿。西尔维娅藏着秘密，毒品易手，而弗里亚斯警探仍然密切关注着亚速尔群岛。

西尔维娅向爱德华多等人求助，展开新的行动。某人的意外回归在岛上掀起轩然大波，而卡林诺斯痛苦不堪。

警探们试图挖掘意大利人的黑料，而巴西毒枭来到亚速尔群岛并发出最后通牒，打乱了爱德华多的计划。

因为奥兰多的发现，西尔维娅不得不选择效忠对象。大家为奥菲莉亚的交易寻找买家，爱德华多却有自己的想法。

背叛造成了惨痛的后果。西尔维娅说服这伙人帮忙运送一批大宗货物。弗里亚斯警探发现了警方的内奸。

众人在行动中受挫。爱德华多和西尔维娅明确了各自的心上人，随后新的敌人出现，悲剧再次发生。