第 1 季

达里尔·迪克森抵达法国，将一个由修女照顾的小男孩置于危险之中。

达里尔、伊莎贝尔、洛朗和西尔维在路上遇到麻烦。伊莎贝尔回忆起饥饿者出现的那天。洛朗努力融入新环境。

团队抵达巴黎，伊莎贝尔在与达里尔的关系逐渐加深的同时，面对自己的过去。科德伦向一个名为“普沃”的不断壮大的民族主义运动领袖寻求帮助，使得希望联盟和洛朗陷入危险的审查之下。

达里尔和伊莎贝尔必须与奎因，地下德米蒙德俱乐部的老板，进行谈判——这是巴黎最后的艺术和表达庇护所。

达里尔面对往事的阴影，回忆导致他来到法国的事件。伊莎贝尔的牺牲迫使她考虑采取极端措施。热内开始为巴黎人民举办庆祝活动。

热内巩固她的权力基础。在达里尔能够返回美国之前，他有一项任务要完成。