第 1 季

在北科斯特岛，一轮满月映照下，一桩残忍的谋杀悄然上演——一名年轻孕妇被活埋在沙滩中，任由涨潮的海水将她慢慢淹没。二十五年后，此案仍未告破。

奥利维亚完全沉迷于海滩悬案，却始终找不到汤姆·斯蒂尔顿的下落。她转而前往北科斯特岛，探访当年的案发现场。当她来到海斯莱维卡纳湾的沙滩时，一个拖着滚轮行李箱的男人出现了。他是谁？为何在这片荒凉的海滩上行为如此诡异？斯蒂尔顿从《斯德哥尔摩街头报》得知奥利维亚正在找他，但他对此毫无兴趣。他有别的麻烦。他的朋友虽然在那次袭击中幸存下来，但斯蒂尔顿和斯德哥尔摩其他的无家可归者，始终生活在成为下一个受害者的恐惧中。与此同时，警方对系列袭击案的调查进展缓慢，部分原因在于主导此案的鲁内·福什——斯蒂尔顿的宿敌——对案件并不上心。

斯蒂尔顿发现他的朋友薇拉遭人毒打，悲恸万分。他决定振作起来，亲自找出凶手，为她复仇。奥利维亚获得了一条与海滩悬案有关的信息，牵扯到一名曾经的应召女郎——杰基·贝里隆德。她决定深入调查此人，并联系了几年前采访过杰基的记者伊娃·卡尔森，请教该如何接近对方。伊娃警告她不要靠杰基太近。矿业公司 MWM 的首席执行官林恩·芒努松，荣获年度最佳海外经营瑞典企业奖。颁奖典礼上，她接到了一通令她不安的电话。她意识到，这通电话足以摧毁她本人和整个公司。奥利维亚终于找到了斯蒂尔顿。他们的初次见面并不顺利，但斯蒂尔顿还是回答了她的一些问题。

奥利维亚继续追查杰基·贝里隆德的信息，却因亲赴杰基的店铺“怪与正”而越了界。杰基早已听闻有个年轻女人在翻她的旧账，此刻她立刻意识到，那个女人就是奥利维亚。奥利维亚的母亲试图劝她放缓对海滩悬案的调查，她不愿看到女儿变得像她父亲当年那般偏执。汤姆·斯蒂尔顿逐渐恢复状态，准备追捕杀害薇拉的凶手。他联系了昔日的线人明肯，请其协助追查。明肯的线索指向斯德哥尔摩的阴暗地下世界，斯蒂尔顿一步步危险地逼近真凶。林恩·芒努松同意与她的老生意伙伴尼尔斯·温特秘密会面。她拿到了一盒录音带，里面有一段足以定罪的电话录音。尼尔斯说，他要为过去的事复仇。林恩的整个人生，命悬一线……

孩子们在他们常去游泳的水域里发现了一辆汽车，车里有一具男尸。斯蒂尔顿的老同事兼盟友梅特·奥尔斯特征接手此案，迅速展开谋杀调查。死者尼尔斯·温特自 1987 年起便已失踪。这些年他身在何处？为何如今又突然出现？奥利维亚在遭受袭击后试图休整。她确信幕后黑手就是杰基·贝里隆德，但她更担心她的猫埃尔维斯——自那以后，她就再也没见过它。当她看到车里男尸的新闻时，立刻认出了尼尔斯·温特——正是她在北科斯特海滩上见过的那个男人。她当即联系了斯蒂尔顿。梅特·奥尔斯特征去见林恩·芒努松，后者得知老生意伙伴尼尔斯·温特被谋杀后佯装震惊。林恩没有告诉她，尼尔斯最近曾联系过她，而且他们见了面。

奥利维亚终于联系上了童年时目睹海滩谋杀案的目击者——奥韦·加德曼。奥韦告诉她，他曾在哥斯达黎加见过尼尔斯·温特。奥利维亚将此信息提供给梅特·奥尔斯特征，梅特决定派阿巴斯——她与斯蒂尔顿共同的朋友——前往调查，看他能否找到与尼尔斯·温特谋杀案相关的线索，以及此案是否与北科斯特谋杀案有关联。警方设法恢复了尼尔斯·温特的手机数据，发现他最后一通电话是打给林恩·芒努松的。林恩意识到，她必须尽快找到温特此前的藏身之处，拿到那通电话的原始录音——那足以毁掉她一生的证据。奥利维亚从奥韦·加德曼那里得到了一枚发卡，发卡上缠着几缕头发，是奥韦案发当夜在海滩上捡到的。奥利维亚将其交给斯蒂尔顿，希望他能转交给他在法医部门工作的前妻——上面还能检测出 DNA 吗？

阿巴斯在哥斯达黎加找到了尼尔斯·温特的住所，也找到了他的朋友博斯克。博斯克告诉他，在北科斯特海滩被杀害的女人名叫阿德莉塔·里维拉，她曾与尼尔斯·温特有过一段恋情。阿巴斯还拿到了一袋材料，那是温特留下的，以备他无法归来。梅特意识到，北科斯特谋杀案与尼尔斯·温特谋杀案，现在已并案为同一桩案子。林恩·芒努松已派人去搜寻温特留在哥斯达黎加的证据。他们知道阿巴斯也在那里寻找同样的东西，但不知道他受雇于谁。阿巴斯的动作更快，林恩于是下令，不惜一切手段阻止他。斯蒂尔顿告诉奥利维亚，从海滩发卡上提取的头发不属于受害者。奥利维亚并未放弃，她向斯蒂尔顿的昔日线人明肯求助，继续追踪。她强烈地感觉到，杰基·贝里隆德与此事有关。发卡上的头发，会是她的吗？

斯蒂尔顿的前妻来到拖车看他。她想看看他现在过得如何，同时也要告诉他，发卡上的 DNA 比对结果出来了——属于杰基·贝里隆德。梅特立即传唤杰基讯问，并希望斯蒂尔顿参与。审讯结束后，杰基看见奥利维亚在外面等候。这让斯蒂尔顿深感忧虑，因为他知道，杰基为了保护自己，什么事都做得出来。阿巴斯正从哥斯达黎加返程，将直接去见梅特、斯蒂尔顿和奥利维亚。他并不知道，林恩·芒努松也在焦灼地等待他此行的收获。她安排了一个人在机场到达大厅等他，授意他不惜一切代价拿到温特的材料。奥利维亚去接斯蒂尔顿，却大惊失色——现场已被封锁，斯蒂尔顿的拖车正燃着熊熊大火。

阿巴斯设法将全部材料送到了梅特及其小组手中。当他们播放那盒录音带，听到林恩·芒努松与尼尔斯·温特的通话录音时，众人直奔林恩·芒努松的住所。但他们还是晚了一步。奥利维亚为海滩悬案迟迟未有进展而沮丧，但她决定先向杀害她猫的人复仇。她非常清楚凶手是谁。斯蒂尔顿回到他被烧毁的拖车旁，昨夜有人在此企图置他于死地。他明白，警方无意在薇拉·拉尔森被杀案及无家可归者遇袭案上多费时间。他只能自己动手了。奥利维亚整理衣物时，在一件夹克口袋里发现了斯蒂尔顿画的一张图——画的是在北科斯特遇害女人外套里发现的一只耳环。突然间，奥利维亚想起她曾在哪里见过这只耳环。

梅特将众人召集到警局，斯蒂尔顿和奥利维亚也在其中。拼图碎片开始逐一归位。他们已经确认了持有那只耳环的人——那只来自北科斯特遇害女人外套里的耳环。现在，他们只需等待最终的 DNA 分析结果。他们还找到了一名当时身处北科斯特的新证人。梅特传唤了一名新的嫌疑人进行讯问。然而，北科斯特谋杀案究竟与尼尔斯·温特被杀案有何关联？动机又是什么？斯蒂尔顿与奥利维亚一步步逼近海滩悬案的真相。但关于此案，斯蒂尔顿一直隐瞒了一件事，如今他觉得必须说出来了——这个秘密，将给奥利维亚带来难以想象的后果。