第 1 季

雷刚出差回来，马上就要到黛布拉的生日了，住在街对面的父母和哥哥总是在不打招呼的情况下登门拜访，弄的黛布拉有点郁闷，所以这次的生日，黛布拉不太想邀请他们了。

波尼和琳达当众表现出的热情困扰了黛布拉，为什么让雷说出那三个字就那么难呢，而且巴龙一家似乎都没有说这句话的天赋。

雷的叔叔格斯去世了，根据叔叔的遗愿，要由不愿当众讲话的雷在葬礼上做悼词，这还不是最大的挑战。

罗伯特给雷蒙德和黛布拉作了智商测试，结果是黛布拉的智商比雷高了一个等级。但雷发现这也许并不是坏事，罗伯特的测试可不是那么简单就完了的。

尼莫皮萨店来了新的美女招待安吉莉娜。一次雷的钱包忘在了皮萨店，安吉莉娜打电话到了雷家，为了不给自己惹麻烦，雷蒙德否认认识安吉莉娜，结果越描越黑。

偶然的机会，弗兰克在《读者文摘》发表了一则幽默，这点燃了弗兰克的创作激情。

玛丽和弗兰克发生了点口角，玛丽决定住在雷蒙德家了，黛布拉颇感无奈，这里到底是你家还是我家。

黛布拉的父母要来了，玛丽和弗兰克对他们颇有看法，两家人似乎和不到一块去，苦了加在中间的雷蒙德。

弗兰克带雷去打牌，雷不想让爸爸老把自己当孩子看执意要按自己的套路出牌，结果全输给了弗兰克，这件事在家里引起一场风波。

今年的感恩节大餐要由黛布拉准备了，虽知道玛丽做火鸡拿手，但黛布拉今年想准备的感恩节大餐是鱼。

雷和朋友们组建的篮球队参加了当地的皮萨联盟大赛，为了当队长的事和罗伯特弄得一直很不快，而黛布拉提醒雷，别忘了多和家里人在一起。

雷蒙德发现小时候爸爸送给他的棒球明星米奇·曼托签名的棒球可能是假的，有了一种被背叛的感觉。

黛布拉生病了，雷蒙德不得不周旋在家人和工作之间，忙的晕头转向。

大家都觉得罗伯特是家里最帅的，这一点让雷很意外，决定要改变一下自己。

雷蒙德花钱从父母手中买来了那破旧的老爷车，让黛布拉感觉很纳闷，最后才了解到原来这辆车里记载着雷蒙德的一段回忆。

雷蒙德发现原来结婚戒指上的钻石是假的，决定趁黛布拉不注意掉包，可惜他把事情想的太简单了。

有线电视出了故障，一家人无事可做，于是大家玩起了一个叫“道德良心”的游戏。

雷蒙德被提名为“年度体育记者”，而他只能看到事物消极的一面，黛布拉试图治治雷的这个毛病。

雷蒙德捡回来了一条斗牛犬，这让他和罗伯特回忆起了小时候的那只斗牛犬山姆斯基。可这只狗毕竟是捡来的。

邻居们对雷蒙德的父母意见很大，希望雷能出面协调。父母有所收敛后，雷自己却有点自责了。

心理学家诺拉想要出版新书，来雷蒙德家采访黛布拉，但很快发现了更有意思的人种，把黛布拉丢在了一边。

雷蒙德和黛布拉回忆为什么搬到了父母对面的房子，事情要追溯到双胞胎出生之前了。