第 1 季

卡斯提洛被赶出公寓，他要赶在日落前找到住宿。塞尔比出狱了，其他人对此看法不一。

卡斯提洛从事脱衣表演，一名记者提出了令人心动的机会。塞尔比沉溺于让他感到自由的新嗜好。

和一名前狱友重逢后，塞尔比带着一项提议找上卡斯提洛。

在布鲁顿，卡斯提洛、艾莉丝和塞尔比看似美满的新生活开始变质。

卡斯提洛面对心魔，并准备见塞尔比最后一面。格罗丽亚接获意外消息。

塞尔比不情愿地适应新生活。卡斯提洛和艾莉丝找到安全落脚处。格罗丽亚面对重大抉择犹豫不决。

卡斯提洛准备与艾莉丝搬离伦敦时，她再次染上恶习。

塞尔比、格罗丽亚与蓝尼踏上寻找卡斯提洛与艾莉丝的公路旅行。