第 2 季

烈斯抵达监狱，发现自己成了目标。在监狱外，警队面临一群企图在马赛打响名气的新暴徒。

为了应对暴力事件，米兰达率领一支特别小组打击黑帮。烈斯在等待转狱之际准备使出险招。

奥黛丽陷入困境，阿诺请贝克曼帮忙。烈斯联系妹妹，贾维兄弟考验新人。

烈斯终于再见警队，阿里收到一个诱人的生意提议。消息传出维莱的租赁公司失败。

黄金到货引来枪林弹雨和多方出手，阿里的毒品运输取决于手下是否能成功办事。米兰达迫使烈斯为她做事。

最新死亡事件的消息让小队震惊。烈斯收到一个紧急任务，塔图请阿西娅帮忙，然后告诉她从这里逃离。