第 1 季

20世纪80年代，奥斯卡想在马德里谋求一席之地。从小孤苦、生活艰辛的他只有一个信念：无论如何都要出人头地。因此，当他遇到神秘而富有的萨拉法拉德时，他抓住机会，想要与她和她的家人共同享受奢华而刺激的生活。

奥斯卡搬到马贝拉，与法拉德一家同住。在不到一周的时间里，他摆脱了勉强支付阿鲁奇公寓租金的穷困日子，开始与萨拉同住家族豪宅，曾经骑着摩托车在城里穿梭的他开始乘着游艇游览阳光海岸。但这一切来得并不容易：想成为法拉德家族的一员，就必须证明自己的价值。

奥斯卡在马贝拉的健身房隆重开业，他似乎以空前的速度实现了所有的梦想。但是在利奥法拉德眼中，他不仅仅是一个好女婿，他决定带他去参加一场奇特的狩猎并谈拢一笔重要的生意。与此同时，利奥的另一个女儿发现一个秘密，令法拉德家族的孩子们不得不重新审视自己在家中的地位。

与萨拉结婚后，奥斯卡正式成为法拉德家族的一员。这隐藏着许多含义，其中包括忠诚与信赖，也包括处理一些家庭琐事。为了帮利奥把儿子雨果引回正途，奥斯卡和状况百出的小舅子一起展开一项公海行动：他们必须把一批重要的秘密武器送往一个安全的港口。

在利奥法拉德看来，万事皆可谈，除了家人的安全。当女儿坦妮娅遭陌生人袭击时，利奥的怒火转向了他最亲密的对手：马瓦德。两大家族之间的战争一触即发，这时一条消息加剧了紧张气氛：法拉德家族的巴勒斯坦合伙人哈利德冲进摩纳哥的一家酒店，劫持了几十名人质。

利奥想要马瓦德的命，他愿意不惜一切代价来实现，甚至包括和美国人做交易。奥斯卡和萨拉的第一个女儿出生了，家里其他人打着送坦妮娅上声乐学校的借口飞往捷克斯洛伐克。这其实与利奥的真实意图大相径庭。

安哥拉的战争已迎来高潮。奥斯卡和萨拉陪同利奥去前线销售大炮。奥斯卡第一次亲身体验了军火生意带来的伤害。与此同时，身在马贝拉的雨果想要一劳永逸地结束与马瓦德的冲突，并借此向家人展示自己的实力。

卡门决定与马瓦德达成协议：她不希望家中再有任何伤亡。但这笔交易的前提却是流血牺牲。奥斯卡迎来决定命运的一刻，他必须直面成为法拉德家族一员的真正含义及一切后果。