第 1 季

家中突发紧急状况，冷血杀手从台北赶往洛杉矶。囊中羞涩的布鲁斯找了个新工作。关系疏远的兄弟在危机爆发后重聚。

查尔斯一边向布鲁斯介绍自己独特的工作，一边想办法抛尸，但他无论到哪儿都是个移动目标。

布鲁斯失踪后，孙妈妈和查尔斯去麻将馆和海鲜餐厅寻找答案。共同的目标让敌人变成了盟友。

犹豫着是否加入家族事业的布鲁斯发誓要专注于学业和即兴表演。然而，事实证明，三合会见面十分危险，于是孙家被迫做出转变。

袭击事件发生后，布鲁斯努力成为有用之材，孙妈妈利用掌握的信息，而受伤的查尔斯在一个陌生的地方醒来。

孙妈妈前往台湾，同时听到了令人不安的消息。某位名人的度假屋成了兄弟俩提完美的避风港。布鲁斯与格蕾斯建立起感情。

幽灵帮主在洛杉矶聚头，一家人得以重聚，但一位不速之客打乱了他们的计划。重要场合陷入混乱。

孙家的命运和传承悬而未决，昔日的创伤和残酷的真相也浮出水面。布鲁斯做出一个可能会永远改变家族的选择。