第 1 季

就在谜语人设局让蝙蝠侠陷入诉讼之际，这对活力二人组正调查着这位超级反派同时进行的另一桩阴谋。

谜语人为昏迷的罗宾制作了面部模具。他向蝙蝠侠抛出了两个新的谜语，并告知对方：若能解开谜语，便能知晓罗宾的下落。

企鹅人密谋操纵蝙蝠侠，让他不知不觉中为自己设计犯罪计划。

布鲁斯·韦恩从企鹅人的死亡陷阱中逃脱，返回蝙蝠洞。然而他不知道的是，企鹅人的线索之一——一把雨伞——内藏窃听装置。

小丑决定以彼之道还施彼身，为自己打造了一条功能腰带，用以对抗蝙蝠侠。

蝙蝠侠虽避免了一场公开的身份暴露，却因小丑那条功能腰带而未能将其抓获。最终，蝙蝠侠和罗宾落入了小丑帮派的魔掌。然而小丑并不知道，一场与这对活力二人组的对决正等待着他。

据信早已丧生的冰冻先生已然归来，正伺机向蝙蝠侠复仇。这名反派犯下的罪行无不与钻石（即“冰”）有关。他将蝙蝠侠和罗宾冻住，二人看似性命难保。

哥谭市医院一位脾气暴躁的医生（明显是对本·凯西的戏仿）救下了蝙蝠侠和罗宾。活力二人组继续追捕冰冻先生。最终，蝙蝠侠顶替了被冰冻先生绑架的棒球运动员保罗·迪亚蒙特的身份。罗宾违抗了蝙蝠侠让他远离的命令，也被反派抓获。如今在冰冻先生的大本营里，他正利用气候控制系统，让蝙蝠侠和罗宾中只有一人能获得维持生命的温暖。

活力二人组设下圈套，欲擒获一名行踪诡秘的年度银行劫匪，然而他们追踪的那位女魔术师早已察觉，并酝酿起了自己的新计划。

得知自己盗取的财物实际上是真钞后，泽尔达被迫将蝙蝠侠和罗宾引入一个可能无法逃脱的死亡陷阱，而杀手们正在外守候，若他们逃脱便开枪射杀。

来自某欧洲国家的鲍里斯国王到访哥谭市。他抵达时发生了一场骚乱，现场留下了谜语人的线索。蝙蝠侠与罗宾循迹追踪，却中了这名罪犯的圈套，被绑在巨型轮子上。轮子的转速将越来越快，直至二人丧命。

蝙蝠侠成功从谜语人的死亡陷阱中逃脱。他与罗宾决定暂时潜伏，静待时机识破谜语人的阴谋。与此同时，谜语人释放了鲍里斯国王，而国王将一件礼物带往哥谭市的一处重要纪念碑。原来，谜语人已将炸弹替换为国王的礼物，并以此索要赎金。然而，谜语人得寸进尺，反倒给了蝙蝠侠和罗宾将其及其帮派一网打尽的机会。

杰维斯·泰奇，即疯帽匠，正陆续绑架那些曾就他之前的连环犯罪判定其有罪的陪审员们。他还一并拿走了他们的帽子。他的最终目标不是别人，正是当年在审判中提供关键证词的蝙蝠侠。蝙蝠侠与罗宾将疯帽匠及其党羽逼入绝境，但这名犯罪天才却设法将这位披风斗士困在了石膏之中。

蝙蝠侠凭借高超的呼吸控制技巧，成功从困住他的石膏中脱身。尽管如此，疯帽匠依然逍遥法外。最终，蝙蝠侠与罗宾在疯帽匠的犯罪巢穴中再次与他对决。形势一度危急，但活力二人组最终取得了胜利。

在伍德罗·罗斯福高中，一台自动售货机竟往外吐钱。迪克·格雷森亲眼目睹了这一怪事。蝙蝠侠调查后发现，这些售货机由一家公司运营，而这家公司是小丑出狱后收购的。小丑及其帮派得到了该校啦啦队员苏茜的协助。在调查过程中，蝙蝠侠与罗宾遭擒获，并被绑上电椅。若那台“独臂强盗”老虎机转出错误结果，二人便将被电死。

一场电力中断使蝙蝠侠与罗宾免遭电刑。与此同时，蝙蝠侠录下的录音证实啦啦队员苏茜是小丑的同伙之一。罗宾以迪克·格雷森的身份试图渗透入小丑团伙。另一方面，小丑的真正阴谋终于浮出水面：高中篮球队的队员们从被做了手脚的售货机中获取了期末考试答案。小丑以“忧心公民”的身份现身。球队主力队员将因此被停赛，而小丑则趁机重金押注该队下一场比赛的对手。不过，蝙蝠侠另有打算。

假面设下陷阱擒获蝙蝠侠与罗宾，将二人绑在地铁轨道上，而此时距离下一班列车驶来仅剩几分钟。

阿尔弗雷德从蝙蝠洞通过无线电联系上蝙蝠侠。蝙蝠侠指示管家将他手腕上的通讯设备进行短路处理，这使他得以挣脱束缚。他与罗宾在即将被地铁列车碾过前的最后一刻成功脱险。活力二人组继续追捕假面，最终在一座旧电影制片厂与之展开对决。

猫女发起了一系列盗窃行动，迫使戈登警长召唤蝙蝠侠与罗宾。然而这些罪案的重要性远不止于被盗物品本身。活力二人组最终找到了猫女的老巢，但罗宾被迅速带走，蝙蝠侠则面临两扇门的选择：选对门，就能找到猫女；选错门，则将面临致命厄运。这位英雄做出了错误的选择，即将遭到猛虎袭击。

蝙蝠侠从猫女的猛虎陷阱中逃脱后，又与罗宾重逢。活力二人组继续追捕猫女，但她始终棋高一着。最终蝙蝠侠和罗宾再次落入猫女之手。猫女将蝙蝠侠关在一个巨大的玻璃穹顶下，同时启动定时释放的毒气装置。罗宾试图用撬棍破开玻璃，却徒劳无功。蝙蝠侠则召唤蝙蝠群，用它们的爪子和牙齿在玻璃上凿出裂痕。活力二人组成功逃脱，猫女则被移送法办。

企鹅人最近出狱后，开办了自己的安保公司，所到之处专治小混混。蝙蝠侠和罗宾决定派阿尔弗雷德卧底，暗中监视这位改邪归正的企鹅人及其新结交的上流社会朋友。然而，企鹅人早已料到蝙蝠侠和罗宾的每一步行动，非但没能让他现出原形，反而将这对活力二人组变成了通缉犯。

蝙蝠侠和罗宾因一场并非自己犯下的抢劫案而被通缉，他们在戈登警长和奥哈拉局长的协助下假死脱身。他们甚至让企鹅人得到了蝙蝠车——现已更名为“鸟车”——以便通过车内的隐藏摄像头监视他的一举一动。

谜语人最新的阴谋是偷走一尊蜡像，将其熔化以获得蜡——这种蜡在直接接触火焰时具有极强的腐蚀性。

谜语人误以为蝙蝠侠和罗宾在逃脱其死亡陷阱时已被杀死，活力二人组便利用这一错觉，必须阻止这名反派偷走一批印加珠宝——这批珠宝的失窃也同时意味着会毁掉一件考古珍品。

小丑发起新一轮犯罪浪潮，其抢劫行动看似毫无章法，例如偷走富婆的发夹，或者从高尔夫球场偷走一个球洞。但小丑对自己所做的一切心知肚明。蝙蝠侠与罗宾紧追不舍，最终闯入这名反派的老巢。两位英雄被关进一间密室，对方声称若他们能在其中漂浮一个小时，便可获释。随后，小丑开始向密室注入毒气。小丑说道，活力二人组或许无法在毒气中游泳，“但你们能被它淹死！

经过一番巧妙的逃脱，蝙蝠侠和罗宾再次追上了小丑的踪迹。这名反派的终极罪行不仅旨在让他自己致富，还要毁掉蝙蝠侠的名誉。

一位自认为是图坦王本人的前学者又回来了。蝙蝠侠与罗宾试图将他抓捕归案。然而，转折出现了：图坦王的帮派绑架了布鲁斯·韦恩。他们用一辆救护车带走了这位百万富翁。当布鲁斯试图挣脱时，救护车后门突然打开，布鲁斯乘着一辆推车朝悬崖冲去。

就在推车即将冲下悬崖的前一刻，布鲁斯成功脱身。他以蝙蝠侠的身份将图坦王绳之以法，却反被图坦王擒获。随后，图坦王对蝙蝠侠施以酷刑——一次只往他头上扔一颗小石子。罗宾则争分夺秒追踪蝙蝠侠的下落。

在一座新桥的落成典礼上，戈登警长疑似遭暗杀。一本海明威的《丧钟为谁而鸣》险些炸毁蝙蝠车。这两起事件都是书虫最新阴谋的线索。蝙蝠侠与罗宾审问了书虫的女同谋林皮特小姐，但推断出她正将他们引入陷阱。尽管蝙蝠侠打算直接闯进去，却是罗宾先中了圈套。

蝙蝠侠在大本杰明钟楼指针指向最后一秒时救下了罗宾。当他们忙于蝙蝠洞中的事务时，书虫从庄严的韦恩庄园偷走了一本无价的食谱书。随后，他将活力二人组引诱到展示在哥谭市中心的一本巨型食谱书中，并偷走了蝙蝠车。蝙蝠侠和罗宾能否在“被煮”之前成功逃脱？

查理·卓别林和基斯通警察突袭了刚开业的哥谭电影院的收银台。结果发现罪犯正是伪装后的谜语人及其帮派。他们带领着活力二人组展开了一场疯狂的犯罪追逐：从哥谭妈妈面包店出发，经过哥谭图书馆，一直闯入一个禁酒派对。在每一处犯罪现场，反派们身边都跟着一位德国电影制作人范·布洛海姆，他用胶片记录下了一切。

罗宾被“谜语人”抓走，蝙蝠侠担心自己会失去理智。于是他请戈登警长陪同前往蝙蝠洞，见证自己对谜语人的情妇宝琳进行的审讯。所有线索最终都指向了范·琼斯先生收藏的无价默片——而谜语人正打算将自己的默片杰作也加入其中。

在年度亿万富豪颁奖晚宴的鱼子酱采购途中，阿尔弗雷德被企鹅人及其鱼鳍恶魔同伙绑架了。尽管这位忠诚的管家并不知道晚宴举行的秘密地点，企鹅人还是对他进行了洗脑，作为其邪恶计划的一部分。蝙蝠侠与罗宾追踪到企鹅人藏身于一个名为“诺特·阿·菲什”拥有的渔码头，却落入了陷阱。

企鹅人从阿尔弗雷德口中得知，年度亿万富豪颁奖晚宴的地点在布鲁斯·韦恩的“哥谭海王星号”游艇上。他的女同伙菲内拉取代了选美皇后“自然资源小姐”，在晚宴上从巨型蛋糕中一跃而出，随即释放毒气，放倒了在场所有亿万富豪，以及布鲁斯·韦恩和格雷森少爷的替身——蝙蝠侠与罗宾。