第 1 季

华金·索罗亚公立医院收治了一名身份显赫的患者。一起用药过量事件触到了皮拉尔的痛处，而罗德里救治一个病痛缠身的孩童。

罗德里的情况越来越麻烦。比尔质问杰西卡和路易斯是什么关系。另一边，莱奥和梅因为一名性侵受害者发生争执。

医院爆发抗议，杰西卡面临难以想象的境况。内斯特觉得帕特里夏很难相处。莱奥和路易斯陷入两难境地。

帕特里夏同意趁早做手术。杰西卡崩溃。因为罢工，团队成员不得不采取非常措施。

内斯特和帕特里夏因为罢工运动而倍感压力，此时皮拉尔成了医院的负责人。基克接受了自己的感情，而比尔深感失望。

监狱失火，急诊室忙得焦头烂额。比尔和杰西卡的恋情变得一团糟，而帕特里夏和内斯特同意电视上见。

内斯特因为罢工遭遇职业危机。与罗西奥的关系处于最糟糕的状况时，梅的羊水破了。

冷锋过境带来的危机促使众人抓紧时间采取行动，而比尔和杰西卡之间的关系再次升温。帕特里夏做出令人意外的举动。