第 1 季

桑托斯为警校毕业做准备， 贾沃试图隐藏刚萌芽的爱情。但事情很快发生黑暗的转折。

迈克调查一桩罪案，而玛莲要面对失去更多的窘境。偷车行动出了岔子，贾沃因此身陷险境，他的家人也被拖累。

嫌犯的身份被确认，引起一片哗然，但迈克依然心存疑虑。为了实现赫敏妮亚的心愿，贾沃向马里亚诺提出一个令人震惊的提议。

迈克准备表白，却发现了一件事，导致友谊和家庭关系破裂。贾沃开始做一件不可思议的事。

贾沃愈发叛逆。迈克向赫敏妮亚做出承诺。海蒂向意想不到的人寻求建议，并发现一个秘密。

令人吃惊的联盟迫使迈克做出迄今最艰难的决定。海蒂坦白一件令人震惊的事情。贾沃的清算之日到来。