第 2 季

米斯蒂卡请凯文帮忙追回赃款。杰恩斯兼顾母亲的职责和音乐。阿马多不确定娜塔莉娅是否能胜任，于是让儿子阿克塞尔管理公司。

俄国佬和熊猫与警方发生激烈冲突。兰博请求加快任务进度。凯文和阿美丽卡最终去看了杰恩斯的音乐首秀。

俄国佬同意暂时与熊猫合作。米斯蒂卡制定了一个潜入秘密金库的计划。凯文与熊猫达成休战协议，却不知道对方的真实动机。

盗贼团在赛马场举行的一场大型赛马途中出手，但其他人也觊觎战利品 — 不是每件事都能按计划进行。

劫案之后的一场惊人意外让安娜想起了自己作恶多端的过去以及与黑豹的关系。阿克塞尔把帕洛玛介绍给阿马多。

在阿美丽卡的帮助下，米斯蒂卡和凯文再次出发追回钱款。一段爆红的视频让警方找到了这起“完美”劫案的罪魁祸首。

强盗团伙和一名新成员一起执行任务。与此同时，乔瓦尼被绑架令凯文处于艰难境地。阿克塞尔的复仇计划被揭开。

强盗团伙和屠夫帮同意交换，但每个人都有自己的计划，并且没有人可以全身而退。一切将在今天终结 — 真的吗？