第 1 季

本杰正在为一场可以缓解母亲经济困境的比赛做准备，但一项不公正的指控有可能使他失去成功的机会。

结束了一场突破性的表演后，本杰的生活一夜之间发生改变。家庭生活破裂的艾薇在直播时仍然保持着完美形象。

被卡斯特罗的质疑后，本杰修改歌词，进而与父亲的音乐传统渐行渐远。露西觉得自己越发被同龄人疏远。

本杰演出时发生的一起悲剧不仅给社区带来了沉重打击，也使他本人陷入大麻烦。艾薇犯了一个严重的错误。

在安德里亚的指导下，本杰全身心投入到事业中，而卡斯特罗被棘手的要求搞得焦头烂额。

卡斯特罗的商业挑战让本杰与安德里亚的关系变得复杂。露西面临艰难抉择。