第 1 季

弗雷德和家人来到拉帕尔马岛度过圣诞假期。与此同时，研究员玛丽亚担心该岛的火山很快会爆发。

玛丽亚和阿尔瓦罗试图说服当局火山灰爆发仅仅是个开始。莎拉在父母争吵后想要逃离。

颜斯纠结于是否要利用一个不道德的机会来帮助他的家人。弗雷德和玛丽亚在撤离期间受困，他们只好寻找其他方法避难。

可怕的海啸即将来临，颜斯试图让幸存者们抓紧时间赶往特内里费岛的安全区。