Season 1

中国杭州，娶了意大利媳妇的邵杰时常夹在婆媳争宠的矛盾中两头受气。清晨，意大利媳妇丽迪亚接到一个神秘电话兴奋而去，让婆婆邵老太有点疑惑。老姐妹方姨又来搬弄是非，说看见丽迪亚跟一个外国人在西湖边搂搂抱抱。此人正是丽迪亚婚前的恋人西西里人——安东尼。安东尼身上独有的意大利气质和一张照片勾起了丽迪亚对阔别十年的家乡——意大利西西里岛的思念；安东尼带来的意大利甜点似乎让丽迪亚呼吸到了西西里的空气。　　邵杰经商，橄榄油的销售供不应求，正面临断货危机，鲍德明送来一批低于市场价的进口橄榄油，邵杰庆幸之余，却不知这是一场噩梦的开始。　　正上在小学四年级混血儿雅各布，是邵杰和丽迪亚的儿子，更是邵老太的命根子。可爱单纯的雅各布喜欢上了班里新来的女生鲍可可。无论饮食还是教育孩子的方式，婆媳之间矛盾都充满了不和谐之音。　　一早，邵老太偶遇正要去上海公干的丽迪亚和安东尼，心中起疑。

在家中，邵老太无意间又看到丽迪亚手袋里和刚才那个男子的亲密合影，更是心头添堵。急忙到儿子的公司通知邵杰恐怕后院起火，慌乱之中邵杰签下了一份危险的合同。当婆婆问她照片如何解释时，丽迪亚十分生气说翻看手袋是侵犯了自己的隐私权。　　邵杰两头安抚后，决定邀请安东尼到家里吃饭，以缓和婆媳间的矛盾。　　吃饭时，邵老太借雅各布喜欢可可说上梁不正下梁歪，影射丽迪亚与安东尼过分亲昵，婆媳争执了起来，尴尬的安东尼乘机溜走分享者电视，晚餐不欢而散。邵杰为了安慰和讨好丽迪亚，要为她隆重地过一次十周年的结婚纪念，并邀请安东尼参加，丽迪亚高兴了。　　为了这次庆典邵杰费尽心思，跑前忙后。年轻就守寡的邵老太跟方姨抱怨儿子从没给自己过过生日。然而邵杰去外地签合同被大雾堵在高速路上了，手机也没了电……

没有男主人参加的生日晚宴上丽迪亚强装笑颜，安东尼再次看出她内心的失落。邵杰虽然迟到，却赶上了最重要的仪式，使丽迪亚心里有了一丝安慰。一个生意上的电话再次打破了现场的美好气氛。　　当晚，为创造出一个二人世界，邵杰特意在宾馆订了房间。因为对事业和家庭的关系之严重分歧，失望到极点的丽迪亚，和邵杰吵了一番之后，愤然离去。　　第二天，正装打扮的丽迪亚好象去赴约，邵老太跟踪而来。茶馆里丽迪亚想对邵杰诉说自己内心的苦闷，而邵杰此时又被连续不断的电话困扰着，丽迪亚只好劝邵杰先去处理生意上的事，自己却失望地哭泣，再次感到伤心。跟踪而至的邵老太本想劝说儿媳几句，听到儿媳数落的全是儿子的不是，气得与丽迪亚大吵起来，丽迪亚感到极度委屈，下决心收拾行李带雅各布回意大利。

邵杰在无奈中只好埋怨母亲不该火上浇油，气得邵老太大骂儿子没出息……丽迪亚虽然回到故乡，可是当年身为贵族后裔的父亲马里奥坚决反对这桩跨国婚事，并断绝父女关系，丽迪亚路过家门犹豫未进，暂时来到乡下玛利亚姨妈家。淘气的雅各布刚来就把表妹悠到了大树上。　　雅各布在电话里告诉奶奶说不回中国了，邵老太急了，赶紧告诉邵杰。邵杰的公司正在接受海关盘查，说他们货物是走私的分享者电视，并说鲍德明已经失踪，财务告诉邵杰货款已经打给对方，邵杰大惊，那可是他全部的家当。再次找到宝林公司，早已人去楼空。　　丽迪亚的出走希望能引起邵杰对她存在的重视。邵杰跟丽迪亚通电话，话不投机丽迪亚赌气又说不。

邵老太催促儿子早日去意大利接回丽迪亚母子，邵杰早就被公司的事情缠得焦头烂额，就推辞没时间去。邵老太急了，找到护照，开始收拾行囊，为了抢回自己的孙子，挽救儿子的婚姻，准备独闯西西里。　　丽迪亚在玛利亚姨妈的劝说下，决定带上雅各布去见自己的父亲，马里奥虽然对女儿仍然耿耿于怀，可是聪明漂亮的雅各布却勾起他心底的柔情。　　邵杰的手下说找到鲍德明的家了，找到他的妻子庄彩霞，一方面庄彩霞正在和鲍德明办理离婚，另一方面也不知邵杰的来历，就借口找不到鲍，邵杰并不死心，日夜跟踪庄彩霞，而庄彩霞恰恰是鲍可可的母亲。　　丽迪亚决定到另一个城市——陶尔米纳去工作，去开始自己新的生活。把雅各布托付给了玛利亚姨妈。没多久，雅各布就被马里奥领回家进行一系列的所谓“贵族”式教育，雅各布不堪外公的“体罚”，自己跑到旅行社要买票回中国，哭着给奶奶打电话求救，邵老太狠不得立刻飞去……

邵老太退了房要去陶尔米纳找丽迪亚，临行前把国内带来的方便面都留给雅各布，马里奥全当垃圾食品给扔了，邵杰打电话给马里奥说关照一下他母亲，却遭到岳父的指责。　　邵老太去了陶尔米纳，没找到丽迪亚，却在年轻人的聚会上见到了安东尼和丽迪亚在一起，十分担心。终于可以和丽迪亚坐在一起说话时分享者电视，邵杰打来电话和丽迪亚又喊了起来，邵老太如何解释都不能让丽迪亚停止哭泣。　　马里奥认为邵杰不对，没有尊重自己的女儿，夫妻闹矛盾，应该丈夫先认错。　　可可把邵杰骗到自己家来，邵杰才知道庄彩霞又被鲍德名给暴力了，邵杰说鲍已害得我妻离子散在国外我都 没法去接。庄过意不去告诉了他鲍德名的住处。　　邵老太住到马里奥家里后，发现马里奥原来一直在学汉语，心里有点感动。中国杭州，娶了意大利媳妇的邵杰时常夹在婆媳争宠的矛盾中两头受气。清晨，意大利媳妇丽迪亚接到一个神秘电话兴奋而去，让婆婆邵老太有点疑惑。老姐妹方姨又来搬弄是非，说看见丽迪亚跟一个外国人在西湖边搂搂抱抱。此人正是丽迪亚婚前的恋人西西里人——安东尼。安东尼身上独有的意大利气质和一张照片勾起了丽迪亚对阔别十年的家乡——意大利西西里岛的思念；安东尼带来的意大利甜点似乎让丽迪亚呼吸到了西西里的空气。　　邵杰经商，橄榄油的销售供不应求，正面临断货危机，鲍德明送来一批低于市场价的进口橄榄油，邵杰庆幸之余，却不知这是一场噩梦的开始。　　正上在小学四年级混血儿雅各布，是邵杰和丽迪亚的儿子，更是邵老太的命根子。可爱单纯的雅各布喜欢上了班里新来的女生鲍可可。无论饮食还是教育孩子的方式，婆媳之间矛盾都充满了不和谐之音。　　一早，邵老太偶遇正要去上海公干的丽迪亚和安东尼，心中起疑。

邵杰按着庄彩霞的指示带警察去抓鲍，却被他晚回一步溜走了。　　邵老太在马里奥家大展厨艺，使马里奥对她另眼相看。　　可可和雅各布两个人同病相怜，国际长途频繁。可可跟邵杰说听说雅各布的妈妈要和你离婚，是真的吗？邵杰才认识到丽迪亚真的很生气了，愕然之余也觉得可可可能心理有问题。当他给丽迪亚打过去时，恰好是安东尼接的，邵杰恼怒，并指责大人的事怎么可以让雅各布知道，丽迪亚面对误解无法解释更感到委屈，顺嘴提出离婚。　　此时邵杰的逃税案升级到走私案，被警方限制离境。　　邵老太和丽迪亚长谈了一次，对于邵杰迟迟未来，仍然让丽迪亚无法释怀。　　通过托雷塔姨妈，邵老太了解了马里奥对亡妻的怀念和对丽迪亚的深爱使她很受感动。　　应托雷塔之邀邵老太参加她的生日聚会，是马里奥拿出当年妻子的礼服和首饰让邵老太焕然一新，翩翩起舞，感受到了“女士优先”的美德，反思邵杰的大男子主义对丽迪亚的伤害。在家中，邵老太无意间又看到丽迪亚手袋里和刚才那个男子的亲密合影，更是心头添堵。急忙到儿子的公司通知邵杰恐怕后院起火，慌乱之中邵杰签下了一份危险的合同。当婆婆问她照片如何解释时，丽迪亚十分生气说翻看手袋是侵犯了自己的隐私权。　　邵杰两头安抚后，决定邀请安东尼到家里吃饭，以缓和婆媳间的矛盾。　　吃饭时，邵老太借雅各布喜欢可可说上梁不正下梁歪，影射丽迪亚与安东尼过分亲昵，婆媳争执了起来，尴尬的安东尼乘机溜走分享者电视，晚餐不欢而散。邵杰为了安慰和讨好丽迪亚，要为她隆重地过一次十周年的结婚纪念，并邀请安东尼参加，丽迪亚高兴了。　　为了这次庆典邵杰费尽心思，跑前忙后。年轻就守寡的邵老太跟方姨抱怨儿子从没给自己过过生日。然而邵杰去外地签合同被大雾堵在高速路上了，手机也没了电……

邵杰感觉丽迪亚的问题严重了，把事情交给律师暗自前往西西里。　　尽管妈妈面授机宜，可是邵杰一提公司的事，丽迪亚又无比反感气哭了，马里奥不干了，支持女儿马上离婚。邵老太又不干了，有这样当父母的吗，劝离不劝和。　　晚上丽迪亚跟父亲交流，父亲劝慰她不要委屈自己。邵杰也对雅各布保证不会和妈妈离婚，而雅各布受了可可的唆使说他不在乎大人的离婚，这让邵杰更难受。　　庄彩霞去找鲍德名希望他能出离婚手续，鲍气急败坏的认为庄跟他离婚是为了邵杰。刚办完手续，警察们就冲了出来把鲍带走了，原来是可可报的警。　　邵杰知道鲍落网后赶紧联络律师，妈妈说到西西里我才知道是你的不对，这里一些都是“Lady First！”儿媳真的受了这么多年的委屈。　　丽迪亚答应晚上和邵杰母子一起吃饭，却一直没来，邵杰在马里奥家门外看到安东尼和丽迪亚并肩而入，十分愤怒分享者电视，与安东尼争吵起来，其实是因为摩托出了故障耽误了丽迪亚赴约的时间，丽迪亚对邵杰的冲动很恼怒，邵杰说算了吧，我给你自由。　　在马里奥家门外台阶上坐了一夜的邵杰终于感动了丽迪亚，回忆起当初的美好时光，相拥和好，约定一起回家。　　邵杰在去订全家回程机票时接到律师电话，知道事情严重了，可能将面对牢狱之灾，只订了两张票。　　邵杰正式跟丽迪亚提出离婚。丽迪亚震惊不解，痛苦不堪！　　想回中国了。没有男主人参加的生日晚宴上丽迪亚强装笑颜，安东尼再次看出她内心的失落。邵杰虽然迟到，却赶上了最重要的仪式，使丽迪亚心里有了一丝安慰。一个生意上的电话再次打破了现场的美好气氛。　　当晚，为创造出一个二人世界，邵杰特意在宾馆订了房间。因为对事业和家庭的关系之严重分歧，失望到极点的丽迪亚，和邵杰吵了一番之后，愤然离去。　　第二天，正装打扮的丽迪亚好象去赴约，邵老太跟踪而来。茶馆里丽迪亚想对邵杰诉说自己内心的苦闷，而邵杰此时又被连续不断的电话困扰着，丽迪亚只好劝邵杰先去处理生意上的事，自己却失望地哭泣，再次感到伤心。跟踪而至的邵老太本想劝说儿媳几句，听到儿媳数落的全是儿子的不是，气得与丽迪亚大吵起来，丽迪亚感到极度委屈，下决心收拾行李带雅各布回意大利。

邵杰接到庄彩霞的电话，说警方正在通缉你不要回来，邵杰一定要回去讨个清白。　　马里奥听说是邵杰提出离婚认为是污辱了自己的家族，恶语相向，邵老太不甘示弱说出“外交无小事”镇住了马里奥。　　邵杰与丽迪亚告别，挨了一耳光还得说对不起，并把仅有的一张卡留给了丽迪亚。　　邵老太设计把雅各布带到了机场，马里奥和丽迪亚追来了，邵老太假装心脏病发作来日无多，丽迪亚只好让雅各布跟奶奶走了。　　回到中国，邵杰一看自己的公司彻底倒闭了。马上去警局自首申辩自己的无辜，并希望配合警方挖出真正的罪犯。　　雅各布说是倒时差，却不见了，学校也没有，急得邵杰和邵老太都要疯了。　　原来雅各布是偷偷见可可去了，两个人吃着冰淇淋就父母离婚问题交流各自的感受，让邵老太虚惊一场。　　庄说我们夫妻关系的扭曲，使可可心理很受影响。医生说应该积极治疗，邵杰听了很受震动。　　丽迪亚为了避免与安东尼的接触，离开了陶尔米纳。邵杰在无奈中只好埋怨母亲不该火上浇油，气得邵老太大骂儿子没出息……丽迪亚虽然回到故乡，可是当年身为贵族后裔的父亲马里奥坚决反对这桩跨国婚事，并断绝父女关系，丽迪亚路过家门犹豫未进，暂时来到乡下玛利亚姨妈家。淘气的雅各布刚来就把表妹悠到了大树上。　　雅各布在电话里告诉奶奶说不回中国了，邵老太急了，赶紧告诉邵杰。邵杰的公司正在接受海关盘查，说他们货物是走私的分享者电视，并说鲍德明已经失踪，财务告诉邵杰货款已经打给对方，邵杰大惊，那可是他全部的家当。再次找到宝林公司，早已人去楼空。　　丽迪亚的出走希望能引起邵杰对她存在的重视。邵杰跟丽迪亚通电话，话不投机丽迪亚赌气又说不。

邵杰感谢庄彩霞对他的帮助，请它们母女一起吃饭。事后雅各布听了可可的八卦问邵杰，你要跟我妈离婚是为了和可可的妈妈好吗，邵杰吃惊孩子太早熟了。　　马里奥知道邵老太装病骗走雅各布很生气，丽迪亚反劝父亲想开点，马里奥感知丽迪亚并不想离婚。老人决定要给女儿一个惊喜，收拾行囊去旅行了。　　邵老太正在茶馆忙呼，发现马里奥来了，想躲没躲了。请他吃饭时客客气气，一提要带雅各布回西西里就翻脸。　　邵老太因马里奥的到来进入一级战备，天天自己去接孙子不让他接近，怕马里奥领走雅各布。　　无奈马里奥找邵杰说事，没想到邵杰痛快答应，并保证配合他把雅各布领走，反倒让他起了疑心。　　邵杰想到雅各布要被外公带走，心里很难过，流泪跟雅各布分享者电视说了许多男人要自强的话，引起邵老太的怀疑。　　第二天邵老太和雅各布都失踪了。急得邵杰和马里奥找遍学校茶馆都未见。　　方姨趁机数落邵杰，你妈妈多不容易，雅各布就是她的命根子。其实此时雅各布和奶奶正在山区的亲戚家玩的高兴呢。邵老太催促儿子早日去意大利接回丽迪亚母子，邵杰早就被公司的事情缠得焦头烂额，就推辞没时间去。邵老太急了，找到护照，开始收拾行囊，为了抢回自己的孙子，挽救儿子的婚姻，准备独闯西西里。　　丽迪亚在玛利亚姨妈的劝说下，决定带上雅各布去见自己的父亲，马里奥虽然对女儿仍然耿耿于怀，可是聪明漂亮的雅各布却勾起他心底的柔情。　　邵杰的手下说找到鲍德明的家了，找到他的妻子庄彩霞，一方面庄彩霞正在和鲍德明办理离婚，另一方面也不知邵杰的来历，就借口找不到鲍，邵杰并不死心，日夜跟踪庄彩霞，而庄彩霞恰恰是鲍可可的母亲。　　丽迪亚决定到另一个城市——陶尔米纳去工作，去开始自己新的生活。把雅各布托付给了玛利亚姨妈。没多久，雅各布就被马里奥领回家进行一系列的所谓“贵族”式教育，雅各布不堪外公的“体罚”，自己跑到旅行社要买票回中国，哭着给奶奶打电话求救，邵老太狠不得立刻飞去……

可可告诉妈妈雅各布已经两天没来上学了，庄彩霞马上去找邵杰，邵杰说鲍德明身后　　还有主谋是一个宝林洋行，我要找到他们，庄把一个地址给了邵。邵带庄彩霞去找宝林洋行却被那帮人打了，庄彩霞帮邵开车时接到马里奥的电话，精品站整理，他已用“美男计”通过方姨的嘴知道了邵老太雅各布的藏身之处。

因为雅各布学习出了问题，马里奥和邵老太各执一词，严重对立，还是雅各布决定让可可帮自己补课。　　丽迪亚知道父亲为雅各布在中国很感动，马里奥催促她把离婚手续寄来，他就容易把雅各布带走了，丽迪亚黯然。安东尼来找丽迪亚，游说她一起去中国，帮助自己开展葡萄酒的贸易。　　邵老太其实看出丽迪亚并不真的想离婚，劝邵杰早点给丽迪亚打给电话，邵杰被生意事搞的焦头烂额没心情。

当雅各布正为妈妈好几天不给他打电话郁闷时，丽迪亚已经来到上海帮安东尼作生意呢。丽迪亚偷偷去学校看儿子，知道邵杰对她的感情未减，对邵杰在西西里的情感突变产生怀疑。　　邵杰挤出时间陪马里奥喝酒，在交流对女人对家庭的各自看法时，马里奥发现邵杰并不象自己想象的那么糟糕。　　当邵老太鬼鬼祟祟接回雅各布时，没想到居委会的人找上门来，孩子家庭问题要注意国际影响，邵老太哭笑不得，马里奥得意之下露出马脚，让老太抓住把柄跟方姨大闹一场，精品站整理，原来是方姨又给马里奥支招。马里奥看到抹泪的方姨，只好陪她散步去了。

邵杰陪他去医院，结果是腿骨骨折需要静养，邵老太傻了眼，只好推回家，雅各布可高兴了，邵老太也只好苦练做西餐的本领。方姨来邵家，邵老太怕方姨多心把马里奥藏了起来，而雅各布一进门就喊老头子，邵老太尴尬不已，方姨埋怨老太不说实话，吃醋生气而走。邵老太想让马里奥早日康复，又请方姨来给针灸。　　丽迪亚到学校领雅各布吃饭去批萨，雅各布非要领上可可，可可人小鬼大说邵杰请她和妈妈一起吃饭了，并问丽迪亚何时离婚，丽迪亚非常不爽。认为邵杰心有所属。　　中秋到了丽迪亚十分想念雅各布，开车来到杭州，没想到前来开家门的是庄彩霞，分.享者电.视可可淘气别有用心地喊邵杰为“爸爸”，看到别人在自己的家里如此这般，更令丽迪亚气愤，与邵杰理论，邵杰理解她的心情，无法解释……

丽迪亚认为邵杰要离婚是因为庄彩霞，马里奥说可能不是，根据我的观察邵并不那么可恶，丽迪亚又回上海，跟安东尼哭诉自己的委屈。　　雅各布生气可可气走妈妈，两人闹翻。庄彩霞劝说邵杰不要和丽迪亚离婚，邵杰决定去上海劝说丽迪亚，正巧安东尼为昨晚醉酒的丽迪亚作好了早餐，丽迪亚洗完澡出来，邵杰误解，冲动之下又一次违心地提出离婚，丽迪亚本来我不想离，可现在我要离你有了别人，邵杰不做任何解释，只把孩子和财产都给了丽迪亚，令丽迪亚疑惑。

邵杰告诉母亲自己离完婚了，母亲一把撕碎了离婚协议并威胁说，除非让我死了，才可以让雅各布离开我。丽迪亚带着律师来，马里奥也来搅局要按法律办事领走雅各布，老太一副豁出去的架势，可怜的雅各布只好用棉花塞住耳朵。　　鲍德明回家说对不起庄，后悔自己以前的行经，可可说妈妈已有新的男朋友了，是邵叔叔，鲍德明不悦。

邵老太悲伤之余突然明白，邵杰为什么要离婚，不要雅各布了，原来是不想拖累妻子和儿子，马里奥闻之感动无比，认为邵杰像个男人，但是应该告诉家里人，有难大家一起担。丽迪亚来接雅各布去上海受到父亲的制止，说邵杰已经进去了，不能让雅各布离开奶奶。　　律师说不管怎样，先拿一百万把邵杰保出来，邵老太一筹莫展，丽迪亚十分焦急。邵老太太发现马里奥留了一个纸条，没有说出任何原因就回意大利去了，老太太气得不轻，还是贵族呢，一看有事不也是跑了。

马里奥回到了邵杰家，而且带回了一张现金支票，原来他回去变卖了一部分家产。迪丽亚与儿子也回到了奶奶家。在看守所外面邵杰与妈妈、马里奥、丽迪亚、雅各布深情相见，毛警官还告诉邵杰是马里奥给你交的罚款及税金。　　邵杰与迪丽亚带儿子去玩时知道庄彩霞受了重伤，邵杰痛苦思索后，晚上还是与迪丽亚提起了离婚的事情。迪丽亚非常伤心分.享者电.视，问邵杰心中是不是还在想着庄彩霞？邵杰认为庄彩霞为他的付出太多了，雅各布听到了他们的对话。非常伤心！

丽迪亚决定带雅各布去上海，丽迪亚临行前去医院看望了庄彩霞，庄告诉她其实邵杰心里很爱丽迪亚的，丽迪亚说可能是我们之间的误会太多。当邵老太看到雅各布和妈妈坐上安东尼的车离开时，哭倒在儿子的怀抱，马里奥却绅士地留在茶馆里跟大家告别，晚上只剩下邵老太和马里奥时，两个人都喝醉了，彼此感觉不可言语。方姨自然知趣而退。

面对雅各布的病情，丽迪亚打电话告诉了邵杰和邵老太。邵老太太与马里奥来到上海看雅各布。安东尼也来看雅各布，而且还带了一些治疗手病的药。　　邵老太太表示了对丽迪亚的歉意，当说起了他们离婚之事，受了刺激的雅各布手动的病又犯了，医生的一番话吓坏了大人们。　　庄彩霞把橄榄油都卖给了一个温州客商，使邵杰的生意出现转机。

得知房产已被冻结的邵老太心急如焚，丽迪亚也十分焦急。邵老太太发现马里奥留了一个纸条，没有说出任何原因就回意大利去了，老太太气得不轻，还是贵族呢，一看有事不也是跑了。丽迪亚劝说儿子外公不是骗子。爸爸妈妈都是爱你的。　　邵杰让律师告诉丽迪亚赶快把雅各布带回意大利，不想让儿子见到一个是罪犯的爸爸分.享者电.视。为了不连累家人，身在狱中的邵杰决定向丽迪亚提出离婚。对此丽迪亚不以理会，坚持帮助邵家摆脱难关，邵老太感动不已。庆幸自己得了个好媳妇。

马里奥回来了，一切也有了答案——马里奥卖掉了西西里的城堡。邵杰得知这一事实，感觉自己似乎欠了丽迪亚一家一笔无法偿还的债。丽迪亚觉得邵杰之前的所为，从未把自己当作一家人，更无法理解邵杰可以把难处和庄彩霞说，而不能和自己说。邵杰的大男子主义，将他们的婚姻推向了终点。　　一早，邵杰向家里人宣布他们要离婚，马里奥、邵老太太得知儿子与儿媳妇一定要离婚的事情后更是不知所措。把雅各布送到学校之后，二人找到律师办理了正式的离婚手续……

惊慌失措的家人在风雨中四处寻找着雅各布……可可忍不住哭了，终于说出一个秘密——雅各布可能去自杀？为了不让家里人继续担心下去，马里奥说出了事情的真相。可当邵杰赶到宾馆时，雅各布已经不在了。全家人的心再次提了起来……情急之下，邵杰报了警。此时的雅各布已经自己回了家。

邵杰的案子也有了新的眉目，一天晚上，被仇家追杀倒在了路边的血泊之中的鲍德明被邵杰救起送进了医院。邵杰带庄彩霞和可可来看望鲍德明，在众人的劝说之下从死亡边缘被救回的他终于良心发现，开始和警方合作，为邵杰洗刷冤屈。　　邵家被一团喜庆的气氛包围着，客厅桌子上放满了马里奥送来的鲜花，邵杰的案子也结案了。邵杰决定靠自己的力量重头再来。邵老太看到儿子又回到了生龙活虎的状态很是欣慰，并开始鼓励儿子抽空去上海看望丽迪亚母子，但邵杰觉得时机未到。

意欲离去的马里奥想到自己女儿和邵杰的事情又留了下来，并要和邵老太一起努力让儿女复婚。二老准备去上海把丽迪亚和雅各布接回杭州，却在电话中得知雅各布得了一种怪病，二老心急如焚。　　邵杰的生意日见红火，庄彩霞也帮邵杰在自己工作的超市争取到两节柜台，并感谢邵杰让她明白自己心里还有鲍德明。

经过邵杰充满自信的对安东尼说出重新追求自己的想法后，丽迪亚对邵杰多了一点好感，因为她看到了以前的邵杰，但这并没有改变留在上海的想法，反而邵杰答应了丽迪亚让邵老太回杭州，由马里奥留在上海照顾丽迪亚和雅各布。　　邵杰回到杭州终于接到了东山再起后的第一个大生意，面对这份合同邵杰有了和以前不一样的想法，于是拿着合同来到了上海，他要让丽迪亚真正参与自己的生活，夫妻风雨同舟。可丽迪亚却说自己已经和邵杰离婚，没资格替邵杰做决定，邵杰失望而归。　　丽迪亚决定带着雅各布回西西里，马里奥和邵老太知道后心急如焚，但却无可奈何，只好把一切交给上天来安排。