第 1 季

在马路上横冲直撞的西奥收到了巨额罚单，他得想办法把罚款付清。另一边，老爸翻垃圾堆的习惯给他的身体造成了损害。

老爸需要换肾，并且盯上了西奥。西奥一边尝试逃跑，一边设法保住自己的车。妈妈考虑离婚。

西奥和强尼进公司上班，但很快就厌倦了。另一边，老爸接受了实验性手术，但会有效吗？

西奥和强尼认识了一名可疑的亿万富翁，此人邀请他俩去一座私人小岛。妈妈为新男友做出了重大改变。

为了帮助一位在网上认识的王子，老爸不惜倾家荡产。沉迷药物和男子气概视频的西奥找到了结束仇怨的办法。

西奥和老爸在城里大打出手。爸妈的分居到了关键时刻。