第 1 季

朋友们为罗德里的生日派对做准备，而埃米利亚诺在等待一通有望达成大生意的电话，却不知这将引发一起出人意料的重大惨剧。

大卫和埃米利亚诺想让蒙乔做一件令人震惊之事，而露皮催促奥古斯汀采取行动。对宝拉的搜寻还在继续。

为了寻找凶手，警察局里乱成一团。惨痛的遭遇让尤拉十分绝望，她发誓要让埃米利亚诺付出代价。

埃米利亚诺向丹妮拉坦白真相。布兰达对哈维尔的告白却把她推向了毛里西奥 — 而玩火的可不止他们这一对。

奥古斯汀锁定新目标，但他必须先处理好家务事。大卫的谎言越滚越大，结果把卡尔拉也牵扯了进来。

随着真相浮出水面，这对夫妇不得不表明他们的立场。奥古斯汀下定狠心，而埃米利亚诺准备承担法律责任。

这对夫妇的感情关系继续恶化。面对追杀，露西亚别无选择。亚历克斯被迫作出重要决定。

奥古斯汀发誓要报复埃米利亚诺，而乌里塞斯试图说服尤拉指证埃米利亚诺。大卫依然否认一切。

露西亚生死未卜，尤拉威胁卡尔拉。奥古斯汀试图找到佩奥特，但接电话的人却是丹妮拉。

卡尔拉的曝光让男人们的生意大受影响。奥古斯汀决意除掉惹怒他的人。法庭宣布判决结果。