第 1 季

马尔默侦探丹尼和马利克前往偏远乡村调查少年失踪案，对丹尼来说，这案子更具私人意义。

新证据和尘封秘密的浮出水面，案件疑点也越来越多。丹尼和马利克循着多条线索追查一名身份不明的嫌疑人。

马利克破例帮一位伤心的同事应对痛苦的前景。伊利斯遇上了一个过去认识的危险人物。

狼獾为了保全自身发出最后通牒。与此同时，伊利斯与意想不到的人结盟，验证一个可能危险的推论。

令人不安的新证据和残酷的真相浮出水面，警方和当地居民争分夺秒，试图找出罪魁祸首 - 趁一切还来得及。