第 1 季

26 岁的奥托自以为人生尽在掌握。当前男友鲍里斯提出分手，挚友伦特又离开布鲁塞尔后，他陷入自我怀疑的漩涡，终于意识到必须彻底改变生活方式。

在伦特的鼓励下，奥托全身心投入在线约会生活。一个全新的世界在他面前展开。与此同时，伦特开始对自己的恋情和搬离布鲁塞尔的决定产生越来越多的怀疑。

经历昨晚后，伦特感到痛苦不堪。她向奥托寻求支持，但奥托正忙于赢回鲍里斯的计划。为此他去了桑拿房。然而这场约会的结果却出乎意料。

奥托疯狂迷恋上一位迷人的音乐家，连续几天完全沉浸在他的生活中。但这并非没有后果。

伦特感觉被奥托抛弃了。她心不甘情不愿地准备着在维尔泽克举办的暖房派对，同时被母校小学聘为辅导老师。

奥托和伦特潜入布鲁塞尔的夜生活，试图逃避他们的问题。两人都决定直面现实。与此同时，奥托的母亲海伦娜突然回来了。

海伦娜试图与儿子修复关系。奥托终于准备好诚实地面对自己和周围的人了。