第1季

比利时鲁汶大学的中国留学生金玲正在毕业论文答辩时，飞机的轰鸣声扰乱了课堂。第二次世界大战爆发了，德军入侵比利时。在西蒙教授的推荐下，年青的外科医生维克多收留金玲在诊所当护士。维克多决定离开布鲁塞尔的诊所，带着金玲前往家乡多蒙镇。途中他们遇到德国驻比利时军政总督冯·霍夫曼将军的入城仪式，金玲的两位化学系同学加里和克莱尔用自己制造的炸弹袭击了德军部队。维克多医生被德军请去抢救伤员。

教堂广场上，艾里克认出了金玲，交给她信和钱，尽管金玲把钱退给了艾里克，但愤怒的村民还是误会了金玲，执意要将她赶出多蒙镇。玛丽亚妈妈让她的儿子艾得蒙和养子扬克把金玲安置在村外谷屋。维克多大夫得知金玲被撵到谷屋，带着物品前来看望，并告诉她在灾难面前要学会自救，而不要自怜。第二天当金玲起来发现维克多竟睡在谷屋外的雨中，她对维克多前后的行为感到茫然。

金玲在谷屋给母亲写信，玛格丽特来看她，金玲给玛格丽特讲述了霍夫曼与她家的关系。广场上张贴了绞死克莱尔的布告，金玲得知了这个消息，决定要到霍夫曼那里去求情，请他宽恕克莱尔，结果遭到霍夫曼的拒绝，金玲失望而归，克莱尔被绞死了。克莱尔的父亲老豪特来邀请金玲参加他儿子——罗杰和玛格丽特的婚礼，金玲对此很不理解。老豪特告诉他，杀戮、奴役、侵略在比利时就没间断过，战争在继续，生活也在继续，他请金玲搬回镇上去。

罗杰、艾得蒙、谢里、克林德四人炸了德国军车，一起逃往镇外暗堡，途中克林德中弹受伤，艾得蒙走散。罗杰来找维克多医生到暗堡抢救克林德，维克多在暗堡正给克林德动手术，安德鲁带领党卫军包围了暗堡，维克多阻止罗杰反抗，并请求安德鲁允许为克林德做完手术，没想安德鲁耐心地等待维克多做完手术后枪毙了克林德，此举震动了维克多。安德鲁带走了他们三个，玛格丽特痛苦地与罗杰分开。艾得蒙被抓住后因无法忍受酷刑出卖了其它同伴，使维克多等人在暗堡被安德鲁抓获，他深表懊悔，同伴们原谅了他，纳粹的残暴行径深深地触动了维克多。

霍夫曼还是没有阻止妻子米莉把儿子送上战场。金玲来到霍夫曼官邸动之以情，晓之以理，最终说服了霍夫曼同意放了维克多四人。金玲前往监狱探视他们，同时也得知艾得蒙出卖他们的事情。玛丽亚妈妈无意中听到此消息，伤痛欲绝。在党卫军的干预下，军方最后决定绞死艾得蒙。在绞刑架前，安德鲁威胁他只要交出真正的主谋，就可免他一死。在艾得蒙犹豫之时，玛丽亚妈妈要求亲自审问她的儿子，她担心儿子的再次出卖，亲自按动了绞刑按纽，自己却晕倒在人群当中。维克多和谢里都返家了，只有罗杰没有回来，玛格丽特焦急地跑到金玲家询问，得知罗杰是被安德鲁扣押，情急之下便一个人前往盖世太保总部去求助安德鲁。

玛格丽特来到霍夫曼将军官邸求助于将军，她站在雨中等了一夜，清晨当霍夫曼的汽车开出，她冲向汽车请求霍夫曼救救她的丈夫时，却差点被汽车撞死。绝望的她不得已又来到安德鲁那里，为救出丈夫她终于屈服在安德鲁的淫威之下，这一幕被艾里克撞见了。

罗杰询问父亲，玛格丽特为什么不让他靠近，父亲告诉他金玲也许知道。罗杰跑到金玲家询问金玲，金玲告诉他要好好爱玛格丽特。罗杰在咖啡馆，遭到村里人的讥笑，又从父亲那里得知玛格丽特与安德鲁苟且之事，他在河边发现了玛格丽特和安德鲁在一起，悲愤交集，终于离家出走了。

西蒙教授被英国人空投来到多蒙，发展比利时地下抵抗组织，把地下电台建立在教堂的地下室，艾里克带领军队疯狂地搜查电台，并杀害无辜的村民。霍夫曼警告艾里克，他的行为会激起当地居民的仇恨和反抗情绪。艾里克却一意孤行，当他查到电台的所在地，并杀害了班扬神父时，谢里和西蒙杀死了他。

生活越来越艰苦，食物越来越稀少了，维克多为了把食物留给金玲、玛格丽特和扬克，自己饿昏在路上，金玲为此深受感动。维克多向金玲示爱，金玲陷入矛盾之中。霍夫曼将军为金玲安排了一次与母亲通电话的机会，金玲答应妈妈很快回去看望她。霍夫曼为金玲安排好旅程。维克多把银餐具和烛台卖掉为金玲出路费，两个人深情的共舞，互诉心曲。村民们也赶来送行，维克多架着马车送金玲去霍夫曼官邸，两人深深地亲吻拥抱。

金玲来到军用火车站，看见多蒙镇青年尼克尔森，从他那里得知安德鲁洗劫了多蒙镇并抓走了镇上的很多青年，金玲决定不走了，她要返回多蒙。维克多没想到金玲又回来了，两人热烈拥抱，维克多向金玲求婚。两人举行了婚礼，霍夫曼将军、西蒙教授都前来祝贺。扬克趁着没人在家，强奸了玛格丽特。金玲和维克多结束婚礼回家时发现玛格丽特上吊了，维克多救醒了玛格丽特。金玲气愤地赶走了扬克。

霍夫曼的儿子冻死在苏俄战场上。他的妻子米莉却要用自己的儿子邀功，霍夫曼陷入了深深地悲伤之中。他把内心的痛苦向拉丽特倾诉。维克多同意西蒙把地下医院建在自家的地下室。霍夫曼秘密会见埃里希将军，埃里希因与希特勒意见相左而被撤职，他告诉霍夫曼他们要谋杀元首的计划，霍夫曼拒绝参加。安德鲁的助手跟踪霍夫曼并杀死了霍夫曼的助手。霍夫曼被撤职。战争的形势越来越明朗，法西斯即将灭亡，海因维兹照旧到维克多家治疗，他发现了地下医院。

维克多杀死了海因维兹，在转移伤员之后，用车推着海因维兹的尸体到盖世太保那里自首。安德鲁要把维克多送往德国的集中营。扬克想用出卖多蒙抵抗组织的情报换取霍夫曼的帮助，他没有得逞，霍夫曼蔑视他的行为。谋杀元首的计划失败了，埃里希被捕了，霍夫曼也落入危险的境地。克鲁格将军代替了霍夫曼的职位。金玲为维克多的事请霍夫曼帮助，可是霍夫曼已经离职，只能把开往德国集中营火车的时间告诉金玲。

霍夫曼回到柏林的家里，妻子自杀了，军方以涉嫌参与谋杀元首的叛国罪行逮捕了霍夫曼。德国战败。比利时抵抗组织包围了安德鲁住所，安德鲁穿上比军军装逃跑，被西蒙的抵抗组织堵截，安德鲁跑至金玲家后院用瑞德威胁，玛格丽特从地下室的后门冲出，用棍子打死安德鲁。

金玲在报纸上获悉霍夫曼的消息，为了能更有力地帮助霍夫曼获得公正的审判，金玲加入了比利时国籍。比利时政府为表彰金玲在战争期间的英勇行为，国王授与金玲比利时国家英雄勋章。金玲为霍夫曼将军四处奔走。但同时，她受到比利时人民的误会，霍夫曼也不理解她。金玲努力地为消除战争的创伤而奋斗。霍夫曼对侵略者在比利时犯下的罪行拒不认罪，激起了比利时人民的极大愤慨。金玲再次挺身而出，顶着巨大的压力为霍夫曼辩护，呼吁公正、秩序、宽容，她的行为在全国掀起轩然大波。霍夫曼将军的审判即将开始。

冯·霍夫曼一案正式开庭，傲慢的霍夫曼对战争期间在比利时犯下的罪行拒不认罪，鲁斯曼做为霍夫曼的辩护律师也气愤地拒绝为他辩护，金玲晓之以理，动之以情地阐述她的观点，她认为这是一场战争。它要让战争的发动者从良知上自觉向全世界全人类谢罪，而不仅仅是让他们受到应有的惩罚。鲁斯曼最终同意了继续为霍夫曼辩护。玛格丽特表现出非凡的勇气在法庭上倾诉了自己在战争时期悲惨的遭遇。罗杰坐在陪审团的座位上倾听着妻子的诉说，玛格丽特说完之后吐血昏倒了，罗杰感到深深地内疚。霍夫曼仍然不认罪，金玲找拉丽特出庭作证。

拉丽特在法庭上陈述了她到霍夫曼官邸做女仆的真正原因，讲述了法西斯残害她弟弟的经过。霍夫曼受到触动。在金玲和拉丽特又一次动之以情的劝说下，霍夫曼渐渐地清醒过来。金玲在西蒙教授的支持下发动签名运动，请求法庭从轻处罚霍夫曼，尽快医治战争的创伤。玛格丽特为了表现出她的宽容和公正也在本子上签了名，金玲在法庭上把霍夫曼在战争期间的功过一一陈述，呼吁公正、宽容、秩序、规则和爱成为社会的基础，霍夫曼终于在法庭上低下头颅向比利时人民认罪。他得以从轻判刑。玛格丽特终于在最后关头见到了罗杰。拉丽特在霍夫曼服刑前看望他，两人彼此表达了爱意。金玲、维克多一家为霍夫曼送行。比利时的历史，终于翻过了黑暗的一页。