第 1 季

米格尔、玛丽亚、楚伊等小伙伴们只想踢足球，结果其中一人失踪，关于森林女巫偷孩子的流言就这样传开了。

一架梯子、一个橘子，还有一个以为自己已经死去的男孩。米格尔新收了一个小弟，而特蕾莎无意间听到了一桩改变一切的丑闻。

菲利克斯的疯狂行径吓坏了卡拉维拉。皮诺找到新工作后，走投无路的邻居们为了挽救小镇想出了一个骇人的法子。

在费利佩被绑架的前几天，一项计划开始实施。埃米利奥告诉费尔南达一个令人绝望的真相，而这或许会给他们的儿子和家庭带来灭顶之灾。

皮诺和特蕾莎火急火燎地去救费利佩，但一个谎言打破了母子间的纽带。费尔南达在电视上感人肺腑的恳求让特蕾莎彻底崩溃。

米格尔和朋友们决心救出费利佩，却有人打电话背叛了他们。罗德里戈做出一个决定，带来令人心痛的后果。