第 1 季

平凡大学生都成在汉堡店“Synanthrope”打工。某天一个戴头套的可疑男子来店里，都成和木场互相推脱接待，唯独水町镇定应对。男子刚下单，另一名戴头套的男子闯入，用手枪挟持收银的志泽，威胁“把钱交出来”。

强盗事件翌日，“伴生动物”临时停业。众人忙着善后时，老板加藤告知“犯人已自首”。松了口气的8人给新人志泽办欢迎会，自我介绍时爱鸟的水町给一动不动的志泽取绰号“鲸头鹳”，气氛缓和。二次会去唱K时，都成在不知情下与昨日强盗擦肩而过。

打工成员被召集到店里，老板宣布因强盗风波导致口碑暴跌，决定关店，催大家另找工作。此时水町突然表示要接手经营、继续开下去。只有环那拒绝帮忙，其余6人答应照常留下打工。

众人带着新心态重开“伴生动物”，却门可罗雀，身为新老板的水町苦恼不已。追查“岛鹡鸰”真相的折田把冢田定为下个目标。偏偏冢田的演出让店被人知道，店里突然涌入大量外送订单，众人干劲十足开工，却落入折田陷害冢田的圈套。

冢田演出当天，都成进店看到水町摊着账本睡着了，似乎没回家也没去上学。都成想约她吃午饭，照着志泽的备忘录硬找话题却屡屡碰壁，反被水町看穿他借志泽打探自己，遭到指责：“有话直接问不就好了？”

水町越来越常住在“伴生动物”，开店前收回众人的备用钥匙。开店后，环那旁敲侧击问菜单是谁写的，发现是都成所写，而志泽在一旁默默观察。与此同时，都成在公园偷懒，误以为水町对在Live House认识的男人一见钟情，独自闷闷不乐。

夜里独自走路的都成遇到曾追过他的凶面男，才知对方是警察，正在追捕某人。水町则住在里见的公寓里，5岁时被囚禁的阴影再次涌上心头。同一时间，山小屋里，被打得遍体鳞伤的卡修面前，折田与睦美听龙二汇报与“岛鹡鸰”相关的进展。

某天早晨，店里出现疑似入侵痕迹，水町检查后却未发现异常。她一早从都成手里收回合钥，并追问他昨晚的行踪；都成却误会她是在吃醋。另一边，志泽与一见钟情并交换联系方式的忍持续联络，在水町建议下，约定与正在东京找住处的忍见面。

为配合全品半价活动，店里决定赠送客人似颜绘：都成记住客人特征，水町把特征“鸟类化”，田丸负责绘制，三人配合推进。其他成员也忙于接客与料理。同一时间，龙二与久太郎为折田指派的任务做准备——只要处理掉“岛鹡鸰”，就能获得解放，但……

清晨，都成到店发现店内被砸，墙上写着“把岛鹡鸰带来”。成员接到通知赶来集合，却唯独联系不上水町。面对惨状，环那坦白自己一直在向折田泄露情报。至此众人终于得知折田与“巴明”的存在，以及“岛鹡鸰”恐吓事件的真相。

都成劝说希伊协助营救水町，但希伊始终拒绝。另一边，龙二向睦美报告抓捕胡桃失败后，为筹食物前往超市。冢田、里见、志泽三人暗中观察，拜托骑摩托待命的田丸尾随龙二，并下定决心突入那间房。

与胡桃分别后进山的都成，目击龙二下车。因彼此认识，他情急戴上头套遮脸，却立刻被发现，右臂被划伤并遭拘束。龙二要把他带去见折田，都成为反击制造破绽，挣脱束缚成功逃跑。龙二一路追击，却在途中目睹令人震惊的一幕……