第 1 季

葛西综合医院院长葛西芳树的轿车在东京街头遇袭，其收藏的 500 万美元棒球纪念球被四名戴动物面具的劫匪抢走，警视厅佐久间凌推断此案为国际盗窃团伙「黄豹」所为。因拒绝篡改问卷数据被解雇的栗田凛在酒吧借酒消愁，意外纠缠了保险调查员天音莲，次日她在天音任职的深山调研公司醒来，恰逢泽木孝雄登门委托众人找回已投保 1 亿日元的失窃纪念球。栗田凛执意跟随天音参与调查，获应允后二人动身前往葛西芳树住处，途中偶遇葛西祐二医生和住院小男孩玩接球游戏。

制片人罗伯特在机场迎接归国的西森夏美母女，夏美的前夫木暮也前来接机并接走女儿亚由美，还被罗伯特暗自鄙夷狼狈。木暮带亚由美去水族馆共度亲子时光，他去买冰淇淋的间隙，亚由美遭不明人士绑架，绑匪索要 10 亿日元赎金。泽木带着噩耗到访深山调查事务所，因夏美投保了绑架险，不愿赔付的他恳求天音等人揪出绑匪救亚由美，天音和凛赶往水族馆调查时撞见佐久间，凛怀疑是木暮策划绑架，天音却有不同的推理。

西森夏美为阻挠前夫木暮浩树带走女儿，与罗伯特策划了亚由美的假绑架并想嫁祸木暮，可二人前往藏匿亚由美的别墅时，发现孩子已被不明人士真绑架，对方还索要 ROSY 公司价值超百亿的生成式人工智能应用。天音、凛得知后想参与调查遭佐久间回绝，二人仍决定回事务所重新部署，众人也得知这款 AI 技术颠覆电影行业、价值极高。泽木到访告知众人，依绑架保险附加条款，绑匪索要财物保险公司需按市价赔付，此次或引发巨额索赔。他还为调查人员设特别奖金，天音则动身前往木暮家，从不同角度展开调查，神秘人物也随之现身。

2022 年天音莲与佐久间追查涉嫌怂恿保险金杀人的律师氷室贵羽，同僚永濑的登山离世被天音认定是其计划所致，如今奥多摩又发生情节高度相似的消防员坠亡案。现场发现白色羽毛且死者体内检测出裸盖菇素，天音决心借此揪出幕后黑手。泽木突然委托深山调查所承接小额的校园霸凌保险案，这让深山满心疑惑。栗田凛却热切主动请缨负责，事务所最终接下该案。栗田凛与泽木前往投保人矶山恭代家中，得知其女儿莉奈正遭受霸凌，栗田凛为首次独立查案全力以赴，而天音和佐久间则从保险金杀人角度调查奥多摩坠亡事故，两起案件的真相均成谜。

天音、凛和深山在办公室看《剧场版 东京暗影》预告片时，泽木携沙月前来委托调查，该片制作公司收到恐吓信，因影片超 10 亿制作成本且投保影视保险，泽木推测是业内人士所为，要求三人潜入片场找出真凶。片场中饰演才藏的深津慎介苛责铃木海斗，还执意调换二人的钢丝特技戏份，导演无奈应允。正式拍摄时海斗的钢丝突然断裂，其坠落失去意识。天音发现钢丝有刻意切割痕迹，断定有人蓄意毁掉影片，佐久间赶到现场后一改漫不经心，急切追问海斗伤情，得知其病危后台场陷入混乱。制片团队面临影片制作中止或继续的艰难抉择，恐吓信寄出者的身份与犯案目的均成未解之谜。

深山调查事务所的天音莲等人看了英国爱好者安迪潜入日本废弃医院直播时遇诡异情况失踪的视频，泽木孝雄带着有灵媒能力的秘书沙月前来委托调查相关幽灵保险理赔案，并让其加入此次调查。途中佐久间凌二人现身带来伦敦警方协查请求，佐久间嘴上不信鬼怪却带着护身符，还被沙月戳破护身符无用，天音称沙月是众人的守护神。一行人潜入安迪失踪的岩鬼村废弃医院展开调查，佐久间留在院外，众人决定要找到安迪以避免支付幽灵保险赔偿金。

一周前，事务所里天音、凛和深山观看乒乓球金牌得主大河内萌子夫妇的访谈时，对婚姻有着不同看法，随后深山的前妻和女儿前来托付照看，泽木也带来了大河内夫妇相关的离婚保险调查委托。天音带着深山会见萌子的丈夫广也，询问其不解除离婚保险及离婚的原因，得知是萌子突然提出离婚且未说明理由。与此同时，凛照看深山女儿三叶时，三叶趁她去便利店之际失踪，凛与偶然出现的佐久间分头寻找，而大河内夫妇的秘密和三叶的去向均成谜团。

深夜小巷出现兜售违禁毒品 “清醒” 的男子，东方保险委托深山侦探社寻找失踪即将满七年、可获五千万保险金的投保人森重优斗。天音与凛展开调查，得知优斗失踪前身负两千万债务，却联系不上警方的佐久间。原来佐久间正化名卧底在疑似毒品制造窝点的康复机构，追查扩散致死的 “清醒” 毒品。失踪者、毒品、卧底三条线索交织，案件真相即将浮出水面。

凛与半年未见的挚友千寻重逢，得知对方即将与咖啡馆老板浦野琢磨结婚。深山事务所接到一宗连续两任妻子病逝、各获 1 亿日元保险金的可疑案件，天音察觉背后有冰室贵羽的影子。当调查对象资料出现时，凛震惊发现此人正是千寻的未婚夫。天音因三年前同事牺牲的阴影不让凛介入，两人关系出现裂痕，案件朝着意外方向发展。

凛为见让好友走上犯罪道路的幕后黑手，坐上了前往辰巳湖家庭乐园的巴士，却遭遇车上男子持刀劫持并以炸弹威胁。劫匪要求东通观光社长公开一年前巴士翻车事故的真相，否则将在下午三点引爆炸弹，车上十四人性命危在旦夕。保险调查员天音得知搭档凛也在被劫巴士上，接受警方请求展开救援，并开始调查事件与一年前事故的关联。随着时限逼近，天音一边营救凛与乘客，一边与宿敌冰室的宿命对决也走向高潮。

东通观光公司按社长指示隐瞒了一年前公交车翻车事故的原因，劫车事件中本要释放人质的小堀被冰室贵羽用电击枪击晕，冰室带走了人质凛和意外卷入的高中生夏希并将二人软禁在深山小屋。佐久间调查时发现夏希的父亲山仓拓也听到冰室的名字后神色异常，天音与佐久间汇合后接到了冰室的电话，对方留下“你所坚信的正义将会动摇”的话语。随着冰室的过去逐渐揭开，事件的各个线索相互串联，真相慢慢清晰，天音与冰室的对决也进入了最终阶段。