第 1 季

高句丽的新罗之战，正在逃跑的温达遇见平冈，在平冈的说服下温达上战场并壮烈牺牲。之后过了数百年…。 高尔夫场会长于的儿子于温达为了参加父亲的婚礼从美国匆匆赶回。第一眼对和父亲结婚的齐王后感到不满。为了阻碍父亲的婚礼，温达来到结婚礼堂，但是齐王后和流也不是省油的灯。在于平原的度假村做球童的平冈为了对付闯入家的高利贷急忙跑回家。一路上平冈对一直在后面按喇叭的温达感到不满，温达在赶超平冈的摩托车的时候差点发生事故。

回家后平冈打败高利贷，妹妹平温把母亲留下的信转交给她，读完信后平冈感到眼前一片黑暗。正当平冈怒气冲天的时候，有人竟然火上加油，这个人就是于温达，就这样李平冈和于温达的恶缘开始了。于平原指责温达让度假村的形象大损，温达认为一切都因为平冈，发誓要对她复仇。被父亲赶出家门的温达无奈地住进了平冈的家。平冈看到在自己家里当起主人的温达感到恼火。

平冈决定咬牙忍受温达，但是似乎很难坚持。下班回来的平冈看到温达布置的屋子后终于爆发。为了改变自己的形象，温达强行拉去参加高尔夫比赛，一切问题的发端总是有一个人，她就是李平冈！无法再忍受温达的平冈决定提出辞职离开度假村。但是温达想尽方法要让平冈留下来，甚至在她的面前跪了下来，但平冈的反应冷淡。

经过一番曲折之后，温达和平冈一起参加了高尔夫大赛，两个人配合默契一路胜出。齐王后母子见状开始策划阴谋。正当大赛即将结束的时候，平冈的母亲被关进了警察局。温达要独自一人参加比赛，到底温达能否化解危机呢？

温达被取消了高尔夫大赛资格，于会长晕倒过去，温达对父亲和支持自己的人们感到歉意，于是决定回美国，这时却得知父亲的公司陷入困境，齐王后要吞并度假村的事情。温达来找父亲，但患上痴呆症的于会长已经认不出他。

温达看着父亲痛苦不已，发誓要和齐王后抗争到底。温达夺回度假村的计划失败，平冈收留了无家可归的温达，温达告诉平冈想出了对付齐王后母子的方法。

温达在寻找于平原的过去的过程中逐渐了解了父亲，越来越同情父亲并反省自己。于平原在患痴呆症之前做好公证书，通过参加继承权计划来决定度假村的继承人。

温达拒绝参加继承权计划，执意要回美国，周围的人纷纷挽留他。正当齐氏母子为温达的美国之行庆祝之时，温达突然表示不去美国。温达的度假村生活开始了，这让平冈感到更加疲惫。 为了参加继承权计划，温达开始接受成为继承人的培训。

温达为了找回度假村开始了正式工作，而平冈对温达的教育也正式开始。齐英流继续为难温达，爱德华对平冈表现出好感，但平冈的冤家温达不断妨碍她和爱德华的约会。平冈决定帮助温达去了解度假村，但他们的面前有太多的障碍。

温达为了拯救度假村孤军奋战，最终明白了没有平冈的帮助很难成功，于是努力去讨好平冈。平冈慢慢地和爱德华陷入爱情，而温达也喜欢上了冤家平冈，并开始积极去阻挠平冈和爱德华的爱情。齐王后和齐英流的攻击仍在继续。

温达为了筹集资金开始了特训，但是发现没有平冈的帮助很难。此时的平冈却和爱德华陷入了爱情。最后温达利用度假村的打折券筹集到资金，齐英流得知后想方设法阻挠温达，善良的平冈能否再次出面相救温达呢？

温达对平冈的感情一天天加深，平冈的脑海里也总是浮现出温达，但是齐英流的攻势越来越猛烈。温达下定决心向平冈表白，傻瓜温达和平冈公主能否开始真正的爱情呢？

关芝乐告诉平冈她和温达并不般配，平冈的自尊心受到了伤害。温达仍为了拯救度假村东奔西走，齐英流想方设法去妨碍温达组织的钓鱼大赛，在这一过程中温达和平冈的感情越来越加深。

温达和平冈上班后发现曾经帮助过温达的人全部在度假村解雇名单里，虽然温达愤怒不已，但仍无能为力，平冈在一旁不知怎么安慰他。

温达把平冈叫到自己的组，在平冈的帮助下为度假村选入世界百大高尔夫球场而努力，但事情并不容易。爱德华对选择温达的平冈感到不满，平冈告诉他自己并不是放弃了梦想，而是把自己的梦想换成了和温达在一起。终于爱德华真心祝福两个人的爱情。关芝乐告诉平冈可以帮助温达的方法，平冈看着她越发感到自卑。

为了被选入世界百大高尔夫球场，平冈和温达试图见到评审委员，听到爱德华和评审委员交情深厚，于是向他寻求帮助，但最后仍失败，齐英流获得胜利。温达即将离开度假村。他一一对帮助过自己的人们表达谢意，带着和他们的回忆离开了度假村。这时奇迹出现了，到底温达能否守护度假村和自己的爱情呢?