绝不投降，绝不退缩

扎哈杜姆爆炸事件后，谢里登被认定死亡，加里波第下落不明。德莱恩竭力维系对抗阴影族的联盟，而隆多则在半人马座主星就任皇帝安全顾问的新职位。

在扎哈杜姆，谢里登徘徊在生死边缘。与此同时，加尔冒着被囚禁的风险，试图寻找加里波第。

伊凡诺娃和马库斯驾驶一艘白星号飞船外出，寻找更多 “初代者” 以协助战事；与此同时，隆多试图说服加尔放下骄傲，好让卡塔吉亚觉得他有趣。一艘神秘的宇宙飞船正驶向巴比伦 5 号。

随着沃隆人摧毁一颗颗星球，巴比伦 5 号正艰难应对涌入的难民。由于船上有一名沃隆人，他们的任何行动都无法瞒过对方，因此谢里登决定除掉他。在半人马座主星，卡塔吉亚向隆多解释，当沃隆人摧毁这颗星球时，他将如何成神。

随着阴影族也在摧毁星球的消息陆续传来，谢里登准备与阴影族和沃隆人展开最终对决。与此同时在纳恩星，隆多已做好一切准备 —— 加尔的锁链被削弱，一件无法被探测的武器也已到手。今晚，卡塔吉亚必须死。

隆多终结了半人马与阴影族的同盟，半人马座主星险遭沃隆人毁灭；谢里登与德莱恩揭露了阴影族与沃隆人从不直接交战的真相，并劝说两大古老种族离开银河系，将未来交给年轻种族。

阴影与沃隆的威胁解除后，巴比伦 5 号迎来新的敌人 —— 地球联盟政府视其为威胁，准备关停空间站。贝斯特协助他们挫败了地球的首次围剿，条件是获准前往扎哈杜姆；沃隆的经历让丽塔的念力变得比贝斯特更强大。

一名腐败的地球记者来到巴比伦 5 号，剪辑伪造的影像，污蔑谢里登患有 “明巴利战争综合征”，试图抹黑空间站与外星人的关系。

德莱恩的部族对她选择谢里登作为伴侣的动机产生怀疑，她被迫前往明巴尔星参与 “入梦” 仪式。谢里登派遣马库斯与富兰克林前往火星，联络当地的抵抗组织。

马库斯与富兰克林如约与火星抵抗组织联络，却在抵达据点时遭到抵抗组织自身的枪口对峙。与此同时，谢里登就加里波第的态度问题与其发生正面冲突。

德莱恩调查针对明巴利同盟种族船只的袭击事件，并首次遭遇德拉赫人。在火星上，富兰克林召集抵抗组织领袖，为谢里登的事业争取支持。

加里波第接到新雇主的首项任务 —— 协助某人不经海关检查进出空间站。他对此人的身份深感意外。与此同时，伊万诺娃为 “抵抗之声” 的首次广播做准备。

谢里登策划了一个独特计划，旨在说服星际联盟允许白星舰队在其边境巡逻；德莱恩则向尼罗恩求助，以期平息明巴利爆发的内战。

明巴利首都城内，武士阶级已将宗教阶级的阵地团团包围，勒令对方投降，否则便将其摧毁。与此同时，贝斯特向丽塔提出了肉体上的交易。

克拉克下令屠杀了 10,000 名难民后，谢里登再次动员军队宣战。第一个目标是普罗 xima 星，该星球已遭轰炸被迫屈服。同时，隆多试图劝说加尔加入半人马与纳恩的联合声明，以此支持克拉克的战争。

随着谢里登的军队向地球进发，加里波第终于得以面见他的新雇主威廉・埃德加，并在接受心灵感应审讯后，被告知要获得其完全信任必须做些什么。同时，富兰克林医生发现丽塔能够影响那些被阴影族改造过的心灵感应者。

在安排逮捕谢里登的父亲后，加里波第将消息告知了昔日的指挥官，并劝他前往火星安排营救。然而加里波第一到火星就给谢里登下了药，随后将他移交给了克拉克的军队。最终，埃德加向加里波第揭露了自己的计划。

在一间凄凉的审讯室里，审讯者试图强迫谢里登承认自己受外星人控制，并曾协助削弱地球的力量。

加里波第在丽塔与富兰克林的帮助下，成功证明自己近期的异常行为是受贝斯特操控，随后众人策划营救谢里登。与此同时，伊万诺娃收到情报：一支全新的高科技驱逐舰舰队已在舰队的下一个会合点布下陷阱。

谢里登与地球之间的最后阻碍，是驻守在火星附近的地球舰队。在火星抵抗组织的协助下，谢里登计划将经阴影族改造的心灵感应者偷运至舰队，试图使其瘫痪，为夺取地球创造时机。与此同时，马库斯决心找到帮助伊万诺娃的办法。

克拉克已死，地球内战宣告结束，但诸多遗留问题仍未解决。伊万诺娃因马库斯的牺牲陷入悲痛，莉泽也下落不明，谢里登必须为自己的行动承担后果 —— 他做了正确的选择，却以最棘手的方式引发了后续麻烦。

在遥远的未来，一位档案员正在整理与地球及星际联盟命运相关的影像资料，以跨时空的视角回顾这段波澜壮阔的星际历史，为系列故事画上句点。